Инструкция обслуживания Westinghouse W-261

12 страниц 0.11 mb
Скачать

Перейти на страницу of 12

Summary
  • Westinghouse W-261 - page 1

    W-2 61 05 1 006 P lease write model n umber here for future reference: / V euillez noter le numér o de mod- èle aux fins de référence ultérieure: / Por f av or, incluya el númer o del modelo aquí para futura referencia: Owner’ s Manual Guide d’utilisation Manual del Usuario Outdoor Lighting Fixture Installation Instructions Instructions ...

  • Westinghouse W-261 - page 2

    2 W ARNING NOTE: DO NOT INST ALL ON A POST THA T RESUL TS IN A VERTICAL RISE OF 25 FEET OR HIGHER. ASSEMBL Y INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on your W estinghouse purchase. This fixture has been designed to give you many years of beauty and service. Please email questions and comments to: catalogroom@w estinghouselighting.com ...

  • Westinghouse W-261 - page 3

    3 FIGURE 1. *NOT SUPPLIED Line art shown may not exactly match the fixture enclosed. However , the installation instructions do apply to this fixture. NOTE: Lamp and Ballast are replaceable without cutting any wires. Tu rn power off first to avoid "risk of shock". Simple twist & lock replacement. MOUNTING SCREWS (D) SCREWS (E) POST (B ...

  • Westinghouse W-261 - page 4

    4 CA UTION: For fixtures labeled for outdoor and wet location use, pro vide a water -tight seal between the fixture and the moun ting surface by using silicone or similar caulking. NOTE: Underwriters Laboratories (UL) does not require all fixtures to hav e ground wires. These fixtures meet all UL specifications. 1. T urn off po wer at cir cuit bo x ...

  • Westinghouse W-261 - page 5

    5 MISE EN GARDE NOT A: NE P AS POSER SUR UN PIED DONT LA HAUTEUR A TTEINT 7,6 MÈTRES (25 PIEDS) OU PLUS, UNE FOIS INST ALLÉ. LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APP AREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISA TION EXTÉRIEURE F élicitations ! V ous av ez acheté un produit de W estinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairag e a été con? ...

  • Westinghouse W-261 - page 6

    FIGURE 1. *NON FOURNI Il est possible que le dessin illustré ici ne soit pas la reproduction exacte de l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte. Les instructions d’installation demeurent cependant valables. 6 NOT A: L ’ampoule et le réverbère sont remplaçables sans couper de fils. Mettez le réverbère hors tension afin d’évite ...

  • Westinghouse W-261 - page 7

    7 MISE EN G ARDE : P our les appareils munis d'une étiquette indiquan t qu’ils peuv ent être installés dans des endroits h umides et à l’e xtérieur , effectuez un join t étanche entre l'appareil électrique et la surface de mon tage à l'aide d'un produit de calfeutrage à base de silicone ou similaire. NOT A : Underwr ...

  • Westinghouse W-261 - page 8

    8 ADVERTENCIA: NOT A: NO LO INST ALE EN UN POSTE EN EL QUE QUEDE A UNA ELEV ACIÓN VERTICAL DE 25 PIES (7,62 m) O MÁS. INSTRUCCIONES DE MONT AJE PARA EL AR TEFACTO DE ILUMINACIÓN P ARA EXTERIORES Le felicitamos por comprar este producto de W estinghouse Lighting. Este pr oducto ha sido diseñado para brindarle m uchos años de belleza y ser vicio ...

  • Westinghouse W-261 - page 9

    9 FIGURA 1. *NO INCLUIDO Los dibujos pueden no coincidir exactamente con el artefacto incluido. Sin embargo, las instrucciones de instalación se aplican a este artefacto. NOT A: La lámpara y el estabilizador pueden reemplazarse sin cortar ningún cable. Desconecte el suministro eléctrico para evitar el “riesgo de descarga eléctrica.” Simple ...

  • Westinghouse W-261 - page 10

    10 INSTRUCCIONES DE MONT AJE Y CABLEADO AD VERTENCIA: Para artefactos mar cados para uso en exteriores y para ubicación en lugares h úmedos, selle herméticamente la unión en tre el artefacto y la su perficie de montaje usando sili- cona o algún material para enmasillado similar . NOT A: Under writers Laboratories (U.L.) no requiere que todos l ...

  • Westinghouse W-261 - page 11

    11 WA RNING Tu rn off electricity to the mounting site before beginning installation. Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported. GROUP A: GROUP B: CONNECT TO BLACK HOUSE WIRE BLACK WHITE OR GREY WITH TRACER BROWN, GOLD OR BLACK WITHOUT TRACER BROWN, GOLD OR BLACK WITH TRACER WHITE WHITE OR GREY W ...

  • Westinghouse W-261 - page 12

    12 CLEANING AND CARE To clean, wipe fixture with soft cloth. Clean glass with mild soap. S pray from chemical cleaners can discolor the finish of fixture. Extend- A-Finish Laquer Conditioner, Item#70295, is recommended once a y ear to clean, condition, and protect fixture. Do not use scouring pads, po wders, steel wool or abrasive paper to clean th ...

Производитель Westinghouse Категория Landscape Lighting

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Westinghouse W-261 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Westinghouse
- инструкции обслуживания W-261
- паспорта изделия Westinghouse
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Westinghouse W-261
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Westinghouse W-261.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Westinghouse W-261, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Westinghouse W-261. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Westinghouse W-261.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Westinghouse W-261, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Westinghouse W-261 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Westinghouse W-261.

Полная инструкция обслуживания Westinghouse, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Westinghouse W-261 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Westinghouse W-261, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Westinghouse W-261, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Westinghouse W-261 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Westinghouse W-261
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Westinghouse W-261
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Westinghouse W-261 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Westinghouse W-261?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Westinghouse W-261, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Westinghouse W-261 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)