Bedienungsanleitung CamLink CL-OAKHAM1042

34 Seiten Betrifft nicht
Download

Zur Seite of 34

Summary
  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 1

    ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Foto Type: CL-OAKHAM842 CL-OAKHAM1042 Document version: ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 2

    2 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Nedis B.V., part of the Nedis Group De Tweeling 28 52 ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 3

    3 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. GB – English Introduction These binoculars are desi ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 4

    4 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. How to adjust the binoculars to your eyes The distanc ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 5

    5 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. DE-Deutsch Einleitung Diese Ferngläser sind unter Ve ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 6

    6 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Einstellung des Fernglases, um an Ihre Augen anzupass ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 7

    7 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung für irg ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 8

    8 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Mode d'emploi A: Réglage de dioptrie B: Roulett ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 9

    9 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Nettoyage 1. Soufflez toute la poussière ou débris ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 10

    10 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Minimum brandpuntsafstand: 4 m Dioptrie instelling: ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 11

    11 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Onderhoud Zorg voor uw verrekijker 1. Berg de verrek ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 12

    12 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Revestimiento de las lentes: Totalmente revestido Á ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 13

    13 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Mantenimiento Cuidado de los prismáticos 1. Guarde ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 14

    14 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Specifiche tecniche CL-OAKHAM842 Tipo: 8 x 42 Ottica ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 15

    15 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 7. Usando solo la manopola di regolazione delle diot ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 16

    16 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. • Kaulanauha • Käyttöopas VAROITUS ÄLÄ KATSO ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 17

    17 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 5. Säädä tarkennuspyörällä kaukana olevaa kohd ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 18

    18 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. FÖRSIKTIGHET TITTA INTE DIREKT MOT SOLEN MED DIN KI ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 19

    19 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 6. Ta bort linsskyddet på sidan med dioptrijusterin ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 20

    20 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Pakkeinnhold: • Kikkert • Bæreveske • Kameras ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 21

    21 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 2. Sett diopterinnstillingen til null, og se på en ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 22

    22 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Indholdet i pakken: • Kikkert • Bæretaske • K ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 23

    23 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 3. Hold begge øjne åbne hele tiden. 4. Ved at brug ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 24

    24 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Obsah balení: • Dalekohled • P ř epravní pouz ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 25

    25 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 2. Nastavte dioptrie na nulu a pohlédn ě te na vzd ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 26

    26 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. A csomag tartalma: • Kétszemes távcs ő • Hord ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 27

    27 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 3. Mindkét szemével nézze a tárgyat. 4. Helyezze ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 28

    28 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. • Λουρί κάμερας • Εγχειρίδι ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 29

    29 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 3. Να έχετε και τα δύο μάτια α? ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 30

    30 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. RO- Romana Introducere Acest binoclu este conceput ? ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 31

    31 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Reglarea binoclului pentru a se potrivi cu ochii dum ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 32

    32 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. All Logos, brands of Brand logos and product names a ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 33

    33 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. Инструкции по эксплуатации A ...

  • CamLink CL-OAKHAM1042 - page 34

    34 ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradema rk of NEDIS BV. Although every effort has been made to ensure the accuracy of t he information contained in this manual spe cifications are subject to change and therefore NEDIS BV c annot guarantee its correctness and completeness at all times. 2. Для удаления грязи или отп? ...

Produzent CamLink Kategorie Binocular

Dokumente, die wir vom Produzenten des Geräts CamLink CL-OAKHAM1042 erhalten, können wir in mehrere Gruppen teilen. Unteranderem in:
- technische Zeichnungen CamLink
- Bedienungsanleitungen CL-OAKHAM1042
- Produktkarten CamLink
- Informationsbroschüren
- oder Energieetiketten CamLink CL-OAKHAM1042
Jede von ihnen ist wichtig, jedoch finden wir die wichtigsten Informationen für den Nutzer des Geräts in der Bedienungsanleitung CamLink CL-OAKHAM1042.

Die Dokumentengruppe, die als Bedienungsanleitungen bezeichnet wird, wird ebenfalls in detaillierte Arten geteilt, solche wie: Montageanleitungen CamLink CL-OAKHAM1042, Wartungsanleitungen, Kurzanleitungen oder Benutzeranleitungen CamLink CL-OAKHAM1042. Abhängig vom Bedarf, sollten Sie das Dokument finden, das Sie brauchen. In unserem Service können Sie sich die populärste Bedienungsanleitung des Produkts CamLink CL-OAKHAM1042 ansehen.

Ähnliche Bedienungsanleitungen

Die komplette Bedienungsanleitung des Geräts CamLink CL-OAKHAM1042, wie sollte sie aussehen?
Die Bedienungsanleitung, auch bezeichnet als Benutzerhandbuch, oder einfach nur „Anleitung”, ist ein technisches Dokument, das dem Benutzer bei der Nutzung von CamLink CL-OAKHAM1042 hilfreich sein soll. Die Bedienungsanleitungen werden in der Regel von technischen Schriftstellern geschrieben, aber in einer Sprache, die für alle Nutzer von CamLink CL-OAKHAM1042 verständlich ist.

Eine gänzliche Bedienungsanleitung von CamLink sollte einige Grundelemente enthalten. Ein Teil von ihnen ist nicht so wichtig, wie z.B.: die Titelseite oder Autorenseiten. Die restlichen von ihnen jedoch, sollten Informationen liefern, die für den Nutzer von enormer Wichtigkeit sind.

1. Einführung und Hinweise, wie man sich in einer Bedienungsanleitung von CamLink CL-OAKHAM1042 bewegt - Am Anfang jeder Bedienungsanleitung sollten wir Hinweise bezüglich der Nutzungsart eines bestimmten Ratgebers finden. In ihr sollten sich Informationen über die Lokalisierung des Inhaltsverzeichnisses von CamLink CL-OAKHAM1042 befinden, FAQ oder über oft auftretende Probleme – also Stellen, die von den Benutzern in jeder Bedienungsanleitung am meisten gesucht werden
2. Inhaltsverzeichnis - Index aller Ratschläge bezüglich CamLink CL-OAKHAM1042, die wir im aktuellen Dokument finden
3. Ratschläge zur Nutzung der Grundfunktionen des Geräts CamLink CL-OAKHAM1042 - die uns die ersten Schritte während der Nutzung von CamLink CL-OAKHAM1042 erleichtern sollten
4. Troubleshooting - geordneter Tätigkeitslauf, der uns bei der Diagnose und als nächstes bei der Lösung wichtiger Probleme mit CamLink CL-OAKHAM1042 hilft
5. FAQ - häufig gestellte Fragen
6. Kontaktdaten Informationen darüber, wo man Kontakt zum Produzenten / Service von CamLink CL-OAKHAM1042 im bestimmten Land suchen kann, wenn es nicht gelingt, das Problem selbst zu lösen.

Haben Sie eine Frage bezüglich CamLink CL-OAKHAM1042?

Nutzen Sie das untere Formular

Wenn Sie mit Hilfe der gefundenen Bedienungsanleitung Ihr Problem mit CamLink CL-OAKHAM1042 nicht gelöst haben, stellen Sie eine Frage, indem Sie das untere Formular nutzen. Wenn einer der Nutzer ein ähnliches Problem mit CamLink CL-OAKHAM1042 hatte, ist es möglich, dass er mit Ihnen die Lösung teilen möchte.

Text vom Bild übertragen

Kommentare (0)