Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Tripp Lite OMNIVS1500

24 de páginas 1.3 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 1

    Owner ’s Manual 1 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com Important Safety Instructions 2 Quick Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Ser vice 7 W arranty Registration 8 Español 9 Français 17 OmniVS ™ UPS System OMNIVS1500 Copyright © 2011 T ripp Lite. All rights reserved. OmniVS™ is a trademark of Tripp Lit ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 2

    2 Important Safety Instructions UPS Location Warnings •  Install theUPS indoors,away from excessmoisture orheat, dustor direct sunlight. •  Forbest performance,keep theindoor temperature betweenbetween 32ºF and 104º F(0º Cand 40º C). • ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 3

    1 2 3 3 Quick Installation 1 Connect the UPS to an electrical outlet. Make sure the outlet does not share a circuit with a heavy electrical load such as an air conditioner or refrigerator . 2 Plug a computer , monitor and/or other equipment into the UPS system.  The UPSis designedto support only computer equipment.Conn ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 4

    1 2 4 Buttons ON/ST ANDB Y Button: Switch the Operating Mode: While theUPS isplugged intoa live AC outlet,press the ON/STANDBY  buttonand holdit until theUPS beeps (about2 seconds)to toggle between ON and ST ANDB Y . • ON Mode: ENABLES batterybackup. UPS ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 5

    5 MUTE/TEST Button: Silence the UPS On-Battery Alarm: Press andhold this buttonto silence theUPS on-batteryalarm, a seriesof shortbeeps followedby a briefpause thatis activated whenthe UPSis providingAC power from battery . Note: Whenthe batt ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 6

    6 Basic Operation Other UPS F eatures AC Receptacles: “UPS/Surge”receptacles areused to provide connected equipmentwith AClinepower during normaloperation and battery power during blackouts and brownouts. They also protect equipment againstdamaging surgesand line noise.Select ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 7

    7 Storage All connectedequipment shouldbe turned off , thendisconnected from theUPS to avoid batterydrain. Unplugthe UPS fromits ACreceptacle, thenpress and holdits ON/ST ANDBYbutton todeactivate it. TheUPS isnow ready forstorage. ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 8

    8 Visit www .tripplite.com/warranty today to register the warranty for your new T ripp Lite product. Y ou'll beautomatically entered intoa drawingfor achance to wina FREE T ripp Lite product!* * No purchase necessary . V oid where prohibited. Some restrictions apply . See website for details. FCC Ra ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 9

    Manual de operación 9 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com Importantes instrucciones de seguridad 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y ser vicio 15 English 1 Français 17 Sistema UPS OmniVS ™ OMNIVS1500 © 2011 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. OmniVS™ son marcas registradas de ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 10

    10 Importantes instrucciones de seguridad Advertencias sobre la ubicación del UPS •  Instale elsistema UPS bajotecho, alejadodel caloro lahumedad excesivos, delpolvo o de la luz solar directa. •  Paralograr elmejor rendimiento, mantengala temperaturainterior ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 11

    1 2 3 11 Instalación rápida 1 Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Conecte elUPS enuna tomade corriente queno compartael circuito con ningunacarga eléctricapesada como unequipo deaire acondicionado o unrefrigerador . 2 Conecte su computadora, monitor y ot ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 12

    1 2 12 Botones Use el botón ON/ST ANDB Y (encendido y en espera) para hacer lo siguiente: Cambiar el modo de operación del UPS: Mientrasel UPS está enchufado auna tomade CAaccionada, oprimael botón ON/ST ANDBY (encendido yen espera)hasta quese oigaun sonido (aproximadamente ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 13

    13 “ Arrancar en frío” el sistema UPS: Se puede“arrancar en frío”la unidad UPSy utilizarlacomo fuenteautónoma deenergía cuando la energía eléctricano estédisponible, peroúnicamente sise encuentra cargada labatería delsistema UPS.Para? ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 14

    14 Operación básica REPL ACE BA T TERY (reemplazo de la batería): Esta luz rojase encenderá continuamentedespués deque elsistema UPSejecute una autoprueba paraindicar quela bateríaestá casidesgastada. Si laluz permaneciera encendidadespués dehaber? ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 15

    15 Almacenamiento T odos losequipos conectados sedeberán desactivary acontinuación desconectardel UPS paraevitar eldesgaste dela batería.Desenchufe el UPSdel receptáculode CAy oprima elbotón ON/ST ANDB Y (encendidoy enespera) hastaque ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 16

    16 NOTIFICACIÓN DEl COMITÉ FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIO y TELEVISIÓN: Nota:Este equipose haprobadoy cumplecon loslímitespara dispositivosdigitalesde ClaseB, enconformidadcon laParte 15de lasreglas delaFCC. Estoslímites ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 17

    Guide de l'utilisateur 17 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com Importantes consignes de sécurité 18 Installation rapide 19 Exploitation de base 20 Entreposage et entretien 23 English 1 Español 9 Système UPS OmniVS ™ OMNIVS1500 © 2011 T ripp Lite. T ous droits réservés. OmniVS™ est une marque de commerce de ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 18

    18 Importantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS •  Installezvotre système UPSà l'intérieur , loinde l'humidité, dela chaleurexcessive, dela poussièreet de lalumière directedu soleil. •  Pourun ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 19

    1 2 3 19 Installation rapide 1 Branchez votre système UPS dans une prise de secteur . Branchezle UPS dansune prisequi ne partagepas son circuitavec unelourde chargeélectrique comme unclimatiseur ouun réfrigérateur . 2 Brancher votre ordinateur , le moniteur et les autres équi ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 20

    1 2 20 Commutateurs Le commutateur “ ON/ST ANDB Y ” (marche/en veille) : Changement du mode de fonctionnement du système UPS : Le systèmeUPS étant branchédans uneprise c.a.,appuyez surle commutateur “ON/OFF”en le maintenantenfoncé jusqu'àce quevous entendiezu ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 21

    21 Le commutateur “ MUTE/TEST ” (sourdine/test) possède deux fonctions : Arrêt de l'alarme de la batterie du système UPS : Appuyezsur le commutateuret maintenez-le enfoncépour mettrel'alarme dela batteriedu systèmeUPS hors fonction;celle-ci émetune sériede cou ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 22

    22 Exploitation de base Autres fonctions Prises c.a. : Lesprises “UPS/Surge” alimententvotre matérielbranché en courantc.a. directement dusecteur lorsde l'exploitationnormale etde la batterielors de pannesde secteuret debaisses detension. E ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 23

    23 Entreposage T out lematériel branchédevra être éteintpuis déconnectédu systèmeUPS pouréviter d'épuiser labatterie. Débranchez lesystème UPSde saprise c.a.,puis pourle désactiver ,appuyez et maintenezenfoncé le commutateur“ ...

  • Tripp Lite OMNIVS1500 - page 24

    24 AVIS D'INTERFÉRENCE TV / RADIO DE L A FCC : Note: Cematériel aététesté ets'est avéréêtreconforme auxlimitesdes dispositifsnumériques deClasseB, conformémentà laPartie15 durèglement delaFCC. Ceslimites sontconçuespour fo ...

Fabricante Tripp Lite Categoría Power Supply

Los documentos del dispositivo Tripp Lite OMNIVS1500 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Tripp Lite
- manuales de instrucciones OMNIVS1500
- hojas de producto Tripp Lite
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Tripp Lite OMNIVS1500
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Tripp Lite OMNIVS1500.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Tripp Lite OMNIVS1500, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Tripp Lite OMNIVS1500. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Tripp Lite OMNIVS1500.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Tripp Lite OMNIVS1500, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Tripp Lite OMNIVS1500. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Tripp Lite OMNIVS1500.

El manual de instrucciones completo de Tripp Lite debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Tripp Lite OMNIVS1500 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Tripp Lite OMNIVS1500, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Tripp Lite OMNIVS1500 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Tripp Lite OMNIVS1500 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Tripp Lite OMNIVS1500
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Tripp Lite OMNIVS1500
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Tripp Lite OMNIVS1500 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Tripp Lite OMNIVS1500?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Tripp Lite OMNIVS1500, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Tripp Lite OMNIVS1500 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)