Español dropdown-ico

Manual de instrucciones American Power Conversion MXA001

16 de páginas 0.29 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • American Power Conversion MXA001 - page 1

    The world's most reliable power protection ® Matrix TM UPS Hard-wire kit accessory MXA001 MXA002 User's Manual American Power Conversion ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 2

    Important safety instructions! Please read this manual! V euillez lire ce manuel! Bitte lesen Sie dieses Anleitungshandbuch! ¡Se ruega leer este manual de instrucciones! PLEASE SA VE THIS MANUAL ! It includes important instructions for the safe use and installation of the UPS and its accessories. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Cette notice contient ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 3

    Page 1 T able of contents 1.0 Introduction ................................................................................. 2 2.0 Presentation ................................................................................. 3 3. 0 Installation ................................................................................... 4 Input voltage requ ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 4

    Page 2 1.0 Introduction The hard-wire kit allows the UPS's input and/or output terminals to be permanently secured to building service wiring. This kit is used in place of the power distribution plate and/or input cable plate originally furnished with the UPS. The kit contains input cable and output power distribution plates with "knock-o ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 5

    Page 3 2.0 Presentation Power distribution plate Provides an interface for output hard-wiring of loads. It is used in place of the power distribution plate for cord connected equipment originally furnished with the UPS. Input cable plate Used to replace the input cable plate originally furnished with the UPS. It allows hard-wiring of the input conn ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 6

    Page 4 3.0 Installation ■ W arning: Risk of electric shock exists inside the UPS. Input voltage tap selection and power distribution panel replacement should be performed only by qualified service personnel. ■ A vertissement: Un risque de choc électrique existe à lintérieur de lUPS. La sélection des fils de tension dentrée et le r ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 7

    Page 5 3.0 Installation T able 3.2.1 Cable Size S tri p Length UP S M ode l Min im um Ma x i m um Input cable Output cable 300 0VA 2. 5 m m 2 12 A W G 1 0 .0 m m 2 8 AW G 12 m m 1/2" 9 m m 3/8" 500 0VA 6. 0 m m 2 10 A W G 1 0 .0 m m 2 8 AW G ■ Cable clamps The UPS is not furnished with cable clamps for strain relief. Use only approved ? ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 8

    Page 6 3.0 Installation Input cable connections 3.3 Input wiring procedure - continued T o remove a knock-out, strike in the area shown with a nail set tool and hammer . Grasp the edge of the knock-out with pliers and twist until the knock-out is separated from the plate. Caution: The edge of the knock-out may be sharp! Example showing removal of ? ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 9

    Page 7 3.0 Installation 3.3 Input wiring procedure - continued 3.3.4 Remove all three input cable wire connections from terminal block labeled L1 , and L2/N . 3.3.5 Remove all screws that secure the input cable plate. Use a pair of wire cutters to remove "tie wraps" binding the input cable to wires inside the Isolation Unit. T ake care no ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 10

    Page 8 Unmating of UPS output power connector 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure 3.4.1 Be sure the input circuit breaker is switched off (0) and the input cable is unplugged and/ or has no power applied. Caution: Switching the circuit breaker to off (0) does not remove power to all of the Isolation Unit. Power to the UPS must be disconnec ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 11

    Page 9 Diagram showing power distribution plate earth connection 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued 3.4.4 Use a 3/8" wrench to remove the protective earth wire (green with yellow stripes) ring terminal fastened at the earthing stud on the Isolation Unit. 3.4.5 Remove the desired knock-out from the new power distribution p ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 12

    Page 10 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued 3.4.9 Choose the desired wiring connections from the illustrations on the following pages (Figure 3.4.1 through Figure 3.4.6 ). Insert the stripped wire ends into the appropriate output terminations block terminal and tighten the terminal screws. Caution: Overcurrent protection for ou ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 13

    Page 11 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued Figure 3.4.1 1 f , 208 V ac loads only 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit: 15 Amp maximum. 5000 V A model with MXA001 hard- wire kit: 24 Amp maximum. Figure 3.4.2 1 f , 240 V ac loads only 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit: 12.5 Amp maximum. 5000 V A model with MXA001 h ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 14

    Page 12 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued Figure 3.4.5 1 f , 120/240 V ac loads ■ ■ ■ ■ ■ 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit Each 120 V ac output: 25 Amp maxi- mum. 240 V ac output: 12.5 Amp maximum. T otal output: not to exceed 3000 V A . ■ ■ ■ ■ ■ 5000 V A model with MXA001 hard- wire kit Each 120 ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 15

    Limited W arranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must obta ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 16

    Customer Service Note: Before calling the customer service number , please have available your UPS's serial number (see the label at the rear of the UPS). ( PHONE (+33) 1.64.62.59.00 in Europe (401) 789-5735 world wide * MAILING American Power Conversion 4, rue Ste Claire Deville Zac du Mandinet-Bâtiment Espace LOGNES 77447 MARNE LA V ALLEE C ...

Fabricante American Power Conversion Categoría Power Supply

Los documentos del dispositivo American Power Conversion MXA001 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos American Power Conversion
- manuales de instrucciones MXA001
- hojas de producto American Power Conversion
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas American Power Conversion MXA001
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones American Power Conversion MXA001.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje American Power Conversion MXA001, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario American Power Conversion MXA001. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto American Power Conversion MXA001.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo American Power Conversion MXA001, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar American Power Conversion MXA001. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de American Power Conversion MXA001.

El manual de instrucciones completo de American Power Conversion debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual American Power Conversion MXA001 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice American Power Conversion MXA001, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de American Power Conversion MXA001 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo American Power Conversion MXA001 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de American Power Conversion MXA001
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con American Power Conversion MXA001
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de American Power Conversion MXA001 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de American Power Conversion MXA001?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con American Power Conversion MXA001, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con American Power Conversion MXA001 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)