Manuel d’utilisation American Power Conversion MXA001

16 pages 0.29 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • American Power Conversion MXA001 - page 1

    The world's most reliable power protection ® Matrix TM UPS Hard-wire kit accessory MXA001 MXA002 User's Manual American Power Conversion ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 2

    Important safety instructions! Please read this manual! V euillez lire ce manuel! Bitte lesen Sie dieses Anleitungshandbuch! ¡Se ruega leer este manual de instrucciones! PLEASE SA VE THIS MANUAL ! It includes important instructions for the safe use and installation of the UPS and its accessories. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Cette notice contient ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 3

    Page 1 T able of contents 1.0 Introduction ................................................................................. 2 2.0 Presentation ................................................................................. 3 3. 0 Installation ................................................................................... 4 Input voltage requ ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 4

    Page 2 1.0 Introduction The hard-wire kit allows the UPS's input and/or output terminals to be permanently secured to building service wiring. This kit is used in place of the power distribution plate and/or input cable plate originally furnished with the UPS. The kit contains input cable and output power distribution plates with "knock-o ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 5

    Page 3 2.0 Presentation Power distribution plate Provides an interface for output hard-wiring of loads. It is used in place of the power distribution plate for cord connected equipment originally furnished with the UPS. Input cable plate Used to replace the input cable plate originally furnished with the UPS. It allows hard-wiring of the input conn ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 6

    Page 4 3.0 Installation ■ W arning: Risk of electric shock exists inside the UPS. Input voltage tap selection and power distribution panel replacement should be performed only by qualified service personnel. ■ A vertissement: Un risque de choc électrique existe à lintérieur de lUPS. La sélection des fils de tension dentrée et le r ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 7

    Page 5 3.0 Installation T able 3.2.1 Cable Size S tri p Length UP S M ode l Min im um Ma x i m um Input cable Output cable 300 0VA 2. 5 m m 2 12 A W G 1 0 .0 m m 2 8 AW G 12 m m 1/2" 9 m m 3/8" 500 0VA 6. 0 m m 2 10 A W G 1 0 .0 m m 2 8 AW G ■ Cable clamps The UPS is not furnished with cable clamps for strain relief. Use only approved ? ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 8

    Page 6 3.0 Installation Input cable connections 3.3 Input wiring procedure - continued T o remove a knock-out, strike in the area shown with a nail set tool and hammer . Grasp the edge of the knock-out with pliers and twist until the knock-out is separated from the plate. Caution: The edge of the knock-out may be sharp! Example showing removal of ? ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 9

    Page 7 3.0 Installation 3.3 Input wiring procedure - continued 3.3.4 Remove all three input cable wire connections from terminal block labeled L1 , and L2/N . 3.3.5 Remove all screws that secure the input cable plate. Use a pair of wire cutters to remove "tie wraps" binding the input cable to wires inside the Isolation Unit. T ake care no ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 10

    Page 8 Unmating of UPS output power connector 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure 3.4.1 Be sure the input circuit breaker is switched off (0) and the input cable is unplugged and/ or has no power applied. Caution: Switching the circuit breaker to off (0) does not remove power to all of the Isolation Unit. Power to the UPS must be disconnec ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 11

    Page 9 Diagram showing power distribution plate earth connection 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued 3.4.4 Use a 3/8" wrench to remove the protective earth wire (green with yellow stripes) ring terminal fastened at the earthing stud on the Isolation Unit. 3.4.5 Remove the desired knock-out from the new power distribution p ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 12

    Page 10 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued 3.4.9 Choose the desired wiring connections from the illustrations on the following pages (Figure 3.4.1 through Figure 3.4.6 ). Insert the stripped wire ends into the appropriate output terminations block terminal and tighten the terminal screws. Caution: Overcurrent protection for ou ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 13

    Page 11 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued Figure 3.4.1 1 f , 208 V ac loads only 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit: 15 Amp maximum. 5000 V A model with MXA001 hard- wire kit: 24 Amp maximum. Figure 3.4.2 1 f , 240 V ac loads only 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit: 12.5 Amp maximum. 5000 V A model with MXA001 h ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 14

    Page 12 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued Figure 3.4.5 1 f , 120/240 V ac loads ■ ■ ■ ■ ■ 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit Each 120 V ac output: 25 Amp maxi- mum. 240 V ac output: 12.5 Amp maximum. T otal output: not to exceed 3000 V A . ■ ■ ■ ■ ■ 5000 V A model with MXA001 hard- wire kit Each 120 ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 15

    Limited W arranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must obta ...

  • American Power Conversion MXA001 - page 16

    Customer Service Note: Before calling the customer service number , please have available your UPS's serial number (see the label at the rear of the UPS). ( PHONE (+33) 1.64.62.59.00 in Europe (401) 789-5735 world wide * MAILING American Power Conversion 4, rue Ste Claire Deville Zac du Mandinet-Bâtiment Espace LOGNES 77447 MARNE LA V ALLEE C ...

Fabricant American Power Conversion Catégorie Power Supply

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAmerican Power Conversion MXA001 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques American Power Conversion
- manuels d’utilisations MXA001
- fiches produit American Power Conversion
- dépliants
- ou étiquettes-énergie American Power Conversion MXA001
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation American Power Conversion MXA001.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation American Power Conversion MXA001, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur American Power Conversion MXA001. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit American Power Conversion MXA001.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil American Power Conversion MXA001, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser American Power Conversion MXA001 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs American Power Conversion MXA001.

Le manuel d’utilisation complet American Power Conversion, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel American Power Conversion MXA001 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières American Power Conversion MXA001, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAmerican Power Conversion MXA001 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil American Power Conversion MXA001 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation American Power Conversion MXA001
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de American Power Conversion MXA001
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service American Power Conversion MXA001 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de American Power Conversion MXA001?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec American Power Conversion MXA001, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec American Power Conversion MXA001 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)