Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series

10 de páginas 0.55 mb
Descargar

Pasar a la página of 10

Summary
  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 1

    Operating Instruction s And Par ts Manual Instructi ons d’Util isation et M anuel de Pièces Manual de Instruccio nes de Opera ción y P iezas CDUCAP S eries 2 0- S p No te s / No t as Description The submersible pump is designed for indoor home sump applications. The unit is equipped with a 3-prong grounding type power cord. Motor is oil filled ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 2

    Garantí a Limi tada Durante cinco (5) años a partir de la fecha de compra (Modelos CDUCAP725 y CDUCAP850) y garantía de por vida (Modelos CDUCAP995 y CDUCAP1000), Wayne Water Systems reparará o reemplazará, según lo decida, para el comprador original, cualquier pieza o piezas de sus Bombas para cloacas o Bombas de agua (“Producto”) que de ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 3

    1 8- S p Manual de In struccione s de Oper ación y Pieza s N o t a s 2 . Disassembl y of the m otor prior to expiration of warranty will void the warranty. If repairs are require d, see trouble shooting ch art. 3 . Inlet shoul d be kept clean and free of all fore ign objec ts and inspe ct annually. A clogged inlet will damage pump. 4 . Pump shoul ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 4

    1 7- S p CDUCAP S eries Guía de Diagnóst ico de A v e r í a s Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar La bomba no enciende o no funciona La bomba se inicia y se detiene con demasiada frecuencia La bomba no se apaga o el protector térmico se dispara La bomba funciona pero sale muy poca agua o nada La bomba emite un ruido de borboteo al fina ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 5

    Para Piez as de Repu estos, Lla me al 1-80 0-23 7-098 7 Sírvase prop orcionar la suguiente i nformación : - Número de mo delo - Número de s erie (si ti ene) - Descripció n y número d e repuesto como se mues tra en la l ista de rep uestos Envíe su s olicitud de r epuestos a la siguiente dirección: Wayne Water Systems 101 Produc tion Drive Ha ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 6

    F u n c i o n a m i e n t o ( C o n t i n u a c i ó n ) • Bajo condi ciones de inundación , la bomba se apaga por 1 segundo cada 16 se gundos y vu elve a encenderse automáti camente. 5 . No ponga la bomba en funcionamie nto a meno s que e s t é sumergida e n agua. E l funcionamie nto en seco causa daños a la bomba. 6 . El motor está equi pa ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 7

    I n f o rm a c i o n e s General es de S e g u r i d a d PROPOSICI ÓN 65 DE CALIFORNIA Este producto o su cable de corriente pueden contener químicos, incluido plomo, que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo. G E N E R A L ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 8

    D e s c r i p c i ó n La bomba sumergible está diseñada para aplicaciones de sumidero domésticas al interior. L a unidad e stá equ ipa da co n u n cor dón e lé ctr ico c on enc huf e de tre s cla vi jas y cone xió n a tie rra . E l motor s e e ntr eg a l le no de ace ite y se lla do pe rm iti end o un fun cio na mie nt o a me no r t em per ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 9

    Instructi ons d’Util isation et M anuel de Pièces CDUCAP S érie 1 2- F r Garant ie Lim itée Pendant cinq (5) an s (modèl es CDUCAP72 5 et CDU CAP850) et sous u ne garanti e à vie ( modèles C DUCAP995 et CDUCAP1000) à compter de la d ate d’ac hat, Wayn e Water Sy stems va réparer o u remplac er, à sa discrétion , pour l’ac heteur ori ...

  • Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - page 10

    1 1- F r N o t e s 1 0- F r Instructions d’Utilis ation et Ma nuel de Piè ces CDUCAP S érie Pour d es P ièces de R echa nge, comp oser 1 -800 -237- 0987 S’il vous p laìt fourni r l’informat ion suivante : - Numéro de mo dèle - Numéro de s érie (si ap plicable) - Descriptio n et numéro de pièce d’ après la lis te de pièces C o r ...

Fabricante Wayne Categoría Plumbing Product

Los documentos del dispositivo Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wayne
- manuales de instrucciones Submersible Sump Pump CDUCAP Series
- hojas de producto Wayne
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series.

El manual de instrucciones completo de Wayne debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wayne Submersible Sump Pump CDUCAP Series probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)