Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wayne WSA120

12 de páginas 3.28 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Wayne WSA120 - page 1

    Operating Instructions and Parts Manual WSA120 Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Reta ...

  • Wayne WSA120 - page 2

    2 OperatingInstructionsandPartsManual www .waynepumps.com 5. T ighte n the nut ag ainst the f loat switch bracket by hand. 6. Next, re move t he tw ist ti e hold ing the wi re bun dle t ogethe r . Stre tch out th e wire and do not allo w the transmitter to fall into the sump pit. 7. The floa t swit ch sh ould b e plac ed ju st above the ...

  • Wayne WSA120 - page 3

    3 WSA120 www .waynepumps.com During a flood emergency the warning beeper volume can be reduced or turned off completely . The mute button (Fig. 10) can be used to temporarily silence the alarm. Remember to turn the beeper back on after the issue in the sump pit has been resolved. OPT ION AL: AD DI NG ADD ITI ONA L TRANSMITTERS The re ceiver is c ap ...

  • Wayne WSA120 - page 4

    4 OperatingInstructionsandPartsManual www .waynepumps.com Limited W arranty For one y ear from the date of purchase, Wayne Water Systems ("Wayne") will repair or re place, at its option, for the origin al purchaser any part or parts of its Sump Pumps or Water Pumps (“Produ ct”) found upon examinat ion by Wayne to bedefe ...

  • Wayne WSA120 - page 5

    Manuel de pièces et mode d'emploi WSA120 V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant d'assembler , d'installer , de faire fonctionner ou de faire l'entretien du produit décrit. Observer toute l'information pour se pr otéger soi-même et les autres. Le non-r espect de ces instructions pourrait m ...

  • Wayne WSA120 - page 6

    6 Manuel de pièces et mode d'emploi www .waynepumps.com 5. Resserrer l'écrou contre la fixation de l'interrupteur à flotteur à la main. 6. Ensuite, retirer l'attache à torsion retenant ensemble les fils. Étirer et sortir le f il s an s pe rm et tr e au t ra ns me tt eu r de tomber dans le puisard. 7. L'interr upteur ? ...

  • Wayne WSA120 - page 7

    7 WSA120 www .waynepumps.com Durant une inondation, le volume de l'avertisseur se réduit ou s'éteint complètement. Le bouton de sourdine (Fig. 10) peut servir pour arrêter temporairement l'alarme. Ne pas oublier de remettre l'avertisseur en marche après avoir résolu le problème. OPT ION NEL AJ OU TER D' AUT RES TRANS ...

  • Wayne WSA120 - page 8

    8 Manuel de pièces et mode d'emploi www .waynepumps.com Garantie Limitée Pendant un an à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems (« Wayne ») va réparer ou remplacer , à sa discrétion, pour l’acheteur original toute pièce ou pièces de ses pompes de puisard ou pompes à l'eau (« Produit ») déterminées défectueuses ...

  • Wayne WSA120 - page 9

    Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto WSA120 Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea atentamente antes de intentar ensamblar , instalar , hacer funcionar o dar servicio al producto descrito. Protéjase y pr oteja a los demás cumpliendo con toda la información de seguridad. El no seguir las instrucciones podría d ...

  • Wayne WSA120 - page 10

    10 Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto www .waynepumps.com 5. Apriete manual mente la tu erca c ontra el soporte del interruptor de flotador . 6. Luego, quite el amarre torneado que sostiene unido el manojo de cable. Estire el cable y no permita que el trans - misor caiga en el pozo de sumidero. 7. El inter ruptor de f lo ...

  • Wayne WSA120 - page 11

    11 WSA120 www .waynepumps.com Durante una emergencia de inundación se puede reducir o apagar totalmente el volumen del pitido de advertencia. Se puede usar el botón de silencio (Fig. 10) para silenciar temporalmente la alarma. Recuerde volver a a cti var el pi tid o d esp ués de qu e s e h aya resuelto el problema del pozo de sumidero. OPCIONAL: ...

  • Wayne WSA120 - page 12

    12 Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto www .waynepumps.com Garantía limitada Durante un año a partir de la fecha de compra, Wayne Water Systems (“Wayne”) reparará o reemplazará, según lo decida, para el comprador original, cualquier pieza o piezas de sus Bombas de sumidero o ...

Fabricante Wayne Categoría Water Pump

Los documentos del dispositivo Wayne WSA120 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wayne
- manuales de instrucciones WSA120
- hojas de producto Wayne
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wayne WSA120
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wayne WSA120.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wayne WSA120, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wayne WSA120. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wayne WSA120.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wayne WSA120, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wayne WSA120. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wayne WSA120.

El manual de instrucciones completo de Wayne debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wayne WSA120 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wayne WSA120, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wayne WSA120 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wayne WSA120 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wayne WSA120
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wayne WSA120
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wayne WSA120 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wayne WSA120?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wayne WSA120, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wayne WSA120 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)