Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Eureka 2970-2999 Series

20 pages 4.98 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Eureka 2970-2999 Series - page 1

    Part No. 77422_Rev1 (10/06) ©2006 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in China Upright V acuum Cleaner Household T ype Owner’ s Guide 2940-2969 Series 2970-2999 Series Aspiradora V ertical para el hogar Guía del Propietario – Series 2940-2969 Series 2970-2999 IMPOR T ANT Do not return this product to the store. For assembly problems or ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 2

    Index Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 How to Assemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 How to Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 3

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTR UCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injur y: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. T ur ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 4

    4 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice un electrodoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas, inc luyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTR UCCIONES ANTES DE USAR EST A ASPIRADORA. ADVER TENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No use a la intemperie ni sobre superficies mojadas. • No deje ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 5

    FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 5 ● G ● D ● D ● B ● C ENGLISH P ARTS LIST (FIG. 1) ● A Wand and crevice tool (pull apart) ● B Dusting brush ● C Hose ● D Vacuum c leaner body ● E Electrical cord ● F Handle ● G Self-cleaning duster ● H T urbo tool (some models only) ● I Screws (2) located in the accessory packa ge or taped to the han ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 6

    6 ● A ● B ENGLISH HOW TO ASSEMBLE Step 6: Place the hose ● C on the back of the vacuum, wra pping it up and over the hose hook as shown (FIG. 4). Step 7: Secure the bottom of the self-cleaning duster ● G to the hose retainer and tighten the silver screw . F irmly push the end of the hose into the top of the self-cleaning duster (FIG. 4). St ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 7

    7 (CONTINUACIÓN) (CONTINUED) ● L ● N ● M ENGLISH HOW TO USE WARNING: A void injury . Keep loose c lothing, hair , fingers, and all other parts of body away from any moving part (such as the revolving brush). T urn off the switch and unplug the cleaner before changing the cleaner height setting. ON/OFF Switch ● L . International symbol I me ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 8

    8 ● A ENGLISH HOW TO USE Note: While using accessories, do not place cleaner on furniture or steps as the brushroll may cause damage. Place cleaner on floor with the handle in storage position. Step 1: T o use accessories, remove hose from the top of the self-cleaning duster by lifting up and twisting (FIG. 10). Step 2: Place desired accessory on ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 9

    9 (CONTINUACIÓN) (CONTINUED) ENGLISH ROUTINE MAINTENANCE Note: T urn off the switch ● L and unplug the electrical cord ● E before routine maintenance. Never operate the vacuum cleaner without the filter screen ● S , top ● R and bottom ● T filters in place (see pages 10-11). Note: When vacuuming carpet fresheners or c leaners, powder , pl ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 10

    10 ● R ● Q ENGLISH ROUTINE MAINTENANCE (continued) T op Filter Maintenance This new Eureka Upright uses a cyc lone system as a primary filter and a secondary or top mounted filter that has been moved outside of the dirt cup. This makes emptying the dirt cup much easier and less messy . It is normal for this filter to trap fine particles, pet ha ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 11

    11 ● T ENGLISH ROUTINE MAINTENANCE (continued) Bottom Filter Maintenance Check the bottom filter ● T frequently . For optimum performance, replace bottom filter every 12 months. Step 1: Remove the bottom filter cover ● U by grasping the right edge and pivoting to the left (FIG. 19). Step 2: Pull filter frame from unit by pulling on tab in cen ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 12

    12 ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE How T o Replace Brushroll Belt Step 1: Lower handle to floor to change belt (FIG. 21). Step 2: Remove the two screws from the top of the hood (FIG. 22). Step 3: Lift hood to remove (FIG. 23). ESP AÑOL MANTENIMIENTO PERIÓDICO Cómo cambiar la correa del cepillo circular Paso 1: Baje el mango hasta el suelo para camb ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 13

    13 ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE How T o Replace Brushroll Belt Step 4: Lift right end of brushroll (the belt end) (FIG. 24). Step 5: Remove and discard belt. Step 6: Place new belt around motor shaft. Step 7: Place new belt around brushroll pulley . Step 8: Align left end cap with base. Push end cap securely into place. Make sure the square on the ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 14

    14 ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE CAUTION: T urn off the switch and unplug the electrical cord before periodic maintenance. How to Change Lightbulb Step 1: Lower handle to floor to change lightbulb. Step 2: Remove bottom filter cover and filter (FIG. 26 & 27). Step 3: Remove screw from lens cover (FIG. 28). Step 4: Pull old lightbulb out of socke ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 15

    15 ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE (continued) How to Clear Blockages in Hose CAUTION: T urn off the switch and unplug the electrical cord before periodic maintenance. Step 1: Firmly pull the end of the hose from the self-c leaning duster (FIG. 29). Step 2: Check for blockages in the hose, duster and lower hose. Flexing the hose may help loosen any bl ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 16

    Problem Cause Solution Motor will not start Electric Plug • Push plug securely into outlet • T r y another outlet • Check circuit breaker Motor stops suddenly Thermal Cut Off • Refer to page 2 Does not clean the carpet or floor Filters • Clean or replace filters. Hint: If picking up fine dust, the filters may not look dirty , but a fine s ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 17

    Problema Causa Solución El motor no arranca Enchufe eléctrico • Empuje bien el enchufe dentro del tomacorriente • Pruebe otro tomacorriente • Revise el interruptor de circuito El motor se apaga súbitamente Apagado térmico • Página 2 No limpia la alfombra o el piso Filtros • Limpie o cambie los filtros. Obser vación: Si aspira polvo ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 18

    THE EUREKA LIMITED WARRANTY What This Warranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions: ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 19

    GARANTÍA LIMIT ADA DE EUREKA Qué cubre esta garantía Se garantiza su aspiradora Eureka contra todos los defectos de material y mano de obra durante el uso doméstico normal por un período de un año La garantía se otorga solamente al comprador original y a los miembros inmediatos de su hogar . La garantía está sujeta a las siguientes estipul ...

  • Eureka 2970-2999 Series - page 20

    IMPORT ANTE: Asegúrese de incluir los números de modelo, tipo y serie. Estos números se encuentran en la placa de datos. Check or money order . Do not send currency . Pa yable to : Electrolux Home Care Products North America Pagadero a: Electrolux Home Care Products North America S OLD TO: – VENDIDO A: Fax Fax Name Nombre Address Direccion Cit ...

Fabricant Eureka Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilEureka 2970-2999 Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Eureka
- manuels d’utilisations 2970-2999 Series
- fiches produit Eureka
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Eureka 2970-2999 Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Eureka 2970-2999 Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Eureka 2970-2999 Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Eureka 2970-2999 Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Eureka 2970-2999 Series.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Eureka 2970-2999 Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Eureka 2970-2999 Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Eureka 2970-2999 Series.

Le manuel d’utilisation complet Eureka, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Eureka 2970-2999 Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Eureka 2970-2999 Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lEureka 2970-2999 Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Eureka 2970-2999 Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Eureka 2970-2999 Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Eureka 2970-2999 Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Eureka 2970-2999 Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Eureka 2970-2999 Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Eureka 2970-2999 Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Eureka 2970-2999 Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)