Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Concept OPO-5342

32 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 32

Summary
  • Concept OPO-5342 - page 1

    OPO5342 Odsavač par ostrůvko vý Odsávač pár ostr ov čekový Wy ciąg kuchenny wyspowy V apor island absorber SK PL EN CZ ...

  • Concept OPO-5342 - page 2

    ...

  • Concept OPO-5342 - page 3

    CZ 1 OPO5342 Děkujeme V ám, ž e jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme V ám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání. Před pr vním použitím prostudujt e pozorně c elý návod k obsluze a pot om si jej uschov ejte. Zajist ěte, aby i ostatní osoby , které budou s výrobkem manipulova t, by ...

  • Concept OPO-5342 - page 4

    CZ 2 OPO5342 DŮLEŽIT Á UPOZORNĚNÍ: Při dodání spotřebiče • Ihnedpododánízkontrolujteobalaspotřebič ,zdanevzniklyškodypřipřeprav ě. • Pokudjespotř ebičpoškozen,nezpro vozňujteho .Conejdřívesespojtesdodavatelem. • Předprvnímpoužitímod ...

  • Concept OPO-5342 - page 5

    C B A CZ 3 OPO5342 POPIS VÝR OBKU A T ělo spotřebiče B Horní komínový kryt C Stropní držák s ventilát orem Příslušenství 1. Zpětná klapka • Při odv ětrávacím režimu by měl být průměr odvětrávacího potrubí přibližně stejný jako průměr v ýstupního potrubí odsavače ...

  • Concept OPO-5342 - page 6

    CZ 4 NÁ VOD K OBSL UZE Před prvním použitím Než uvedete nový spotřebič do pr ovozu, měli b yste jej otřít vlhkým hadříkem. Režim odvětrá vání V tom to rež im u jso u od sá va n é pá r y odvě t rá vá ny výs t up ní m pot ru b ím do od vě t ráv ac í šac ht y ven z mís tn o st i . Poku d jsouvespotřebičiin ...

  • Concept OPO-5342 - page 7

    CZ 5 Po100pr ovozníchhodináchsezobr azínadispleji „F“=požadaveknavyčištěnítuk ovýchfiltrů. Po220-tipr ovozníchhodináchsezobr azínadispleji „C“=požadaveknavýměnuuhlíkovýchfiltrů. Stiskem tlačítka po dobu 10-ti vteřin resetujete počítad ...

  • Concept OPO-5342 - page 8

    CZ 6 OPO5342 Obr . 3 Obr . 5 Obr . 6 Obr . 7 INST ALACE SPO TŘEBIČE • Připojení spotř ebiče by měl prov ádět kvalifikov aný odborník! • Odpov ědnost za instalaci spotřebiče má kupující, ne výrobce. Na závady způsobené nesprávnou instalací se nevztahuje záruka. • P ředprvn? ...

  • Concept OPO-5342 - page 9

    CZ 7 OPO5342 Demontáž Při de mo n tá ži ne jd ř ív e od p oj te př ív od n í k ab e l o d el e kt ri c ké sí tě, pa k o pa čn ým po st u pe m d em o nt uj te je dn o tl i vé části spotřebiče. DOK OUPITELNÉ PŘÍSL UŠENST VÍ Kovovýtukovýfiltr1ks obj.kód61990007 cenadleplatnéhoceníku Uhlík ...

  • Concept OPO-5342 - page 10

    SK 8 OPO5342 Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny , tlačové chyby a odlišnosti vo v yobrazení bez predchádzajúceho upozornenia. OBSAH T echnické parametre .............................. 1 Dôležité upozornenie ............................. 2 Popis výrobku .................................... 3 Popis o vládacieho p ...

  • Concept OPO-5342 - page 11

    SK 9 OPO5342 DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA: Pri dodaní spotrebiča • Ihneďpododanískontrolujteobalaspotrebič ,činevznikliškodypripreprave . • Pokiaľjespotrebičpoškoden ý ,neuvádzajtehodoprevádzky .Čonajskôrsaspojtesdodávat eľom. • Predprvýmpouži ...

  • Concept OPO-5342 - page 12

    SK 10 OPO5342 A B C POPIS VÝR OBKU A T elo spotrebiča B Horný komíno vý kr yt C Stropný držiak s ven tilátorom Príslušenstvo 1. Spätná klapka 1 POPIS OVLÁDA CIEHO P ANEL A 1. T lačidlá pre nastav enie stupňa výkonu ventilát ora 2. Zobrazenie nasta veného stupňa výkonu, príp. dob y oneskoreného vypnutia 3. T lačidlo pre nasta ...

  • Concept OPO-5342 - page 13

    SK 11 OPO5342 NÁ VOD NA OBSL UHU Pred prvým použitím Nežuvedietenovýspotrebičdopr evádzky,malib ystehoutrieťvlhkouhandričkou. Režim odvetrá vania V t om to r ež im e s ú o d sá va né p a r y o dve t ráv a né v ý st u pný m p ot ru b ím d o od ve t ráv ac e j š a ch t y von z m ie s tn o st ...

  • Concept OPO-5342 - page 14

    SK 12 OPO5342 alebonevykonali,ibapripomenie,žebysamalauskutočniťkon trolaavyčistenie,príp .výmena. Po 100 pr evádzkových hodinách sa zobrazí na displeji „F“ = po žiadavka na vyčistenie tukových filtrov . Po 220 pr evádzkových hodinách sa zobrazí na displeji „C“ = požiada vka na v ým ...

  • Concept OPO-5342 - page 15

    SK 13 OPO5342 Obr . 3 Obr . 5 Obr . 6 Obr . 7 INŠT ALÁCIA SPO TREBIČA • Pripojenie spotr ebiča by mal vykonávať kvalifik ovan ý odborník! • Z odpovednosť za inštaláciu spotrebiča má kupujúci, nie v ýrobca. Na chyby spôsobené nesprávnouinštaláciousazárukanevzťahuje. • ...

  • Concept OPO-5342 - page 16

    SK 14 OPO5342 Demontáž Pri dem o nt áž i najs k ôr odp oj te prí vo d ný k áb el z ele kt r ic ke j siet e, poto m opa čn ým pos tu p om dem on t uj te jed no t li vé časti spotrebiča. DOKÚPITEĽNÉ PRÍSL UŠENST VO Kovovýtukovýfilter1ks obj.kód61990007 cenapodľaplatnéhocenníka Uhlíkovýfilt ...

  • Concept OPO-5342 - page 17

    PL 15 OPO5342 SPIS TREŚCI Parametry techniczne ............................. 1 W ażne ostrzeżenia ................................ 2 Opis produktu .................................... 3 Opis panelu sterowania ............................ 3 Instrukcja obsługi ................................. 4 Czyszczenie i konserwacja ......................... ...

  • Concept OPO-5342 - page 18

    PL 16 OPO5342 W AŻNE OSTRZEŻENIA: Przy dostarczeniu urządzenia • Natychmiastpodostarczeniunależ y sprawdzićopakowanieiurządzenie,cz ynie doszłodo ich uszkodzeniapodczas transportu. • Jeżeliurządzeniejestuszkodzone ,nienależygouż ywać.Należ ybezzwłocznie? ...

  • Concept OPO-5342 - page 19

    PL 17 OPO5342 A B C OPIS PRODUKTU A Korpus urządzenia B Górna osłona kominowa C Uchwyt stropowy z wentylatorem Akcesoria 1. Klapa zwrotna 1 OPIS P ANEL U STEROW ANIA 1. Przyciski ustawienia wydajności wentylat ora 2. W yświetlenie ustawionego st opnia wydajności, ewentualnie czasu opóźnionego wyłączenia 3. Przycisk ustawienia opóźnioneg ...

  • Concept OPO-5342 - page 20

    INSTRUK C JA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem Przed ro zpoczęciem użytkowania nowego urządzenia należy obmyć je wilgotną ściereczką. Funk cja wyciągowa W t ym tr ybie wyciągane opar y są w ydmuchiwane poprzez rurę w yjściową do szybu wyciągowego , a następnie na zewnątrz. Jeżeli w urządzeniu zainstalowane są filtr y węgl ...

  • Concept OPO-5342 - page 21

    już wymiany , a jedynie prz ypomina, że powinna nastąpić jego kontr ola i czyszczenie, ewentualnie wymiana. P o 100 godzina ch ek splo atacy jny ch na  wyświ etla czu po jaw i się„F”  = przypo mnie nie o po trze bie oczyszc zen ia lt ró w tłuszczowych. P o 220 godz inac h ekspl oa ...

  • Concept OPO-5342 - page 22

    Rys. 3 Rys. 5 Rys. 6 Rys. 7 INS T ALA CJA UR ZĄDZ ENI A • Podłącz enie urządzenia powinien wykonać wykwalifikowany specjalista! • Od pow iedz ialn ość za zai nsta low anie  urządz enia  spoczywa na kupu jącym , nie na producencie. Gw arancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku nieprawidło wej instal ...

  • Concept OPO-5342 - page 23

    AK CESORIA (DO ZAKUPU) Metalowyfiltrtłuszczowy1szt. kodzamówienia61990007 cenawgobowiązującegoc ennika Filtrw ęglowy1szt. kodzamówienia61990004 cenawgobowiązującegoc ennika Redukcjaśrednicy150/120 mm kodzamó wienia61990013 cenawgobowiązu ...

  • Concept OPO-5342 - page 24

    EN 22 OPO5342 CONTENT S T echnical Parameters .............................. 1 Important notices ................................. 2 Product Description ............................... 3 DescriptionoftheControlP anel .................... 3 Operating Instructions ............................ 4 Cleaning and Maintenance ................... ...

  • Concept OPO-5342 - page 25

    EN 23 OPO5342 IMPORT ANT NOTICES: Delivery • Ch ec k  th e  pa c k ag e an d u ni t  im m ed i ate l y a f te r  de li ve r y  fo r  an y d a ma ge  t ha t m ay  h ave  o cc ur re d  du ri n g shipping. • Iftheunitisdamaged,donotoperateit.C ontactthesupplier? ...

  • Concept OPO-5342 - page 26

    EN 24 OPO5342 A B C PRODUCT DESCRIPTION A Body of the unit B Upper chimney cov er C Ceiling holder with fan Accessories 1. Backflow valv e 1 DESCRIPTION OF THE CONTROL P ANEL 1. F an power lev el setting buttons 2. Display of the set power le vel, or time of delayed swit ching off 3. Delayed OFF timer setting butt on 4. Lighting ON/OFF button 1 2 ...

  • Concept OPO-5342 - page 27

    EN 25 OPO5342 OPERA TING INSTRUCTIONS Before first use Priortothestartofuseofanewunit,wipeitwithawetandthenadrycloth. Airing mode In  t h is  m od e  t he  v ap o rs  a re  v en ti l ate d  t hr ou gh  t h e out pu t  p ip e  i nt o the  s ha f t  a n ...

  • Concept OPO-5342 - page 28

    EN 26 OPO5342 replacementornot;itjustr emindsyouthatacheck-up ,cleaningorreplacementshouldbecarriedout. „F“–signaltocleanthefatfilterswillbedispla yedafter100hoursofoperation. „C“–signaltoreplacethecarbonfilt erswillbe ...

  • Concept OPO-5342 - page 29

    EN 27 OPO5342 Fig . 3 Fig . 5 Fig . 6 Fig . 7 UNIT INST ALLA TION • Only authorized personnel can install the pow er connection! • Only the customer is responsible for installation in situ. Defec ts caused by incorrect installation are not cov ered by the warran ty. • Remov eallthecover ...

  • Concept OPO-5342 - page 30

    EN 28 OPO5342 SUPPORTED A CCESSORIES Metalfilter1pc Ord.No .61990007 Price:Seepricelist Carbonfilter1pc Ord.No .61990004 Price:Seepricelist 150/120 mm diameter adapter Ord. No . 61990013 Price:Seepricelist ENVIRONMENT AL PROTECTION • P ack ...

  • Concept OPO-5342 - page 31

    ...

  • Concept OPO-5342 - page 32

    Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, T el. +420 465 322 895, F ax: +420 465 473 304, w ww.m y-concept.cz Elko Valen ta Slovakia s. r . o., Kasárenská 396/14, 911 05 T renčín T el.: +421 326 583 465, F ax: +421 326 583 466, w ww.my -concept.sk Elko Valen ta Polska Sp. Z. o . o., Ostrowskiego 30, ...

Fabricant Concept Catégorie Exhaust hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilConcept OPO-5342 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Concept
- manuels d’utilisations OPO-5342
- fiches produit Concept
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Concept OPO-5342
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Concept OPO-5342.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Concept OPO-5342, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Concept OPO-5342. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Concept OPO-5342.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Concept OPO-5342, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Concept OPO-5342 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Concept OPO-5342.

Le manuel d’utilisation complet Concept, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Concept OPO-5342 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Concept OPO-5342, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lConcept OPO-5342 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Concept OPO-5342 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Concept OPO-5342
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Concept OPO-5342
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Concept OPO-5342 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Concept OPO-5342?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Concept OPO-5342, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Concept OPO-5342 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)