Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Heath Zenith 6157

32 pages 0.58 mb
Télécharger

Aller à la page of 32

Summary
  • Heath Zenith 6157 - page 1

    Chime Extender Model 6157 This package includes (Style of chime extender and chime may v ary from illustration): • Wirelessplug-inchime • ChimeExtender • Hardwarepack The chim e extender requi res 4 “AAA” alkali ne batteries (not included). Y our ACE ®  Chime Extender allows you to add doorbel ...

  • Heath Zenith 6157 - page 2

    -2- 598-1070-04 ExistingChime ChimeExtender T ransmit Light Figure 4 1 23 4 56 7 8 Figure 2 2. Open chime extender case .  Press on cov er with your thumbandslidecov eroffasshowninFigure2. 3. Inst all 4 “AAA” alk aline batte ries (not inc luded). Se e di agr am ins ide chi ...

  • Heath Zenith 6157 - page 3

    -3- 598-1070-04 • Remov e microphone from chime extender and mount microphone directly to existingchime case or inside existing chime.  Note: Do not mount mi - crophonetochimebars. – Gentlyprymicrophoneoutofchimeextendercase(seeFigure3). – Rout ...

  • Heath Zenith 6157 - page 4

    -4- 598-1070-04 Double-Sided T ape Figure 6 • T ape Mounting:  Whenattaching chime extender using double sidedtape , makesurethesurf aceofthewallisclean. – Installbatterycover . – P eeltheprotectivebackingfromonesideof twopiecesofthedouble ...

  • Heath Zenith 6157 - page 5

    -5- 598-1070-04 123 45678 12345678 Inside Chime Extender Remove screwtoopen access door BackofChime T une Setting T une Setting (Not used on all models) Note: Somemodels mightrequirethe useoftweez ers toremoveandreplacethejumpers . Y our wireless chime has? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 6

    -6- 598-1070-04 T r oubleshooting A. Chime does not sound: • Redlightonthechimeextenderdoesnotlight. – Chec k orient ation  of chime e xtend er batteri es (See dia gra m inside  chi me extenderf orcorrectbatteryor ientation.) – Chec kch arge ofchi mee xten ...

  • Heath Zenith 6157 - page 7

    -7- 598-1070-04 1 2 3 4 5 6 78 1.  Unplugchimefrompowersource . 2.  Open the cases and locate the jumpers on both the chime extender and chime(see Figure8). 3.  The chime e xtender and chime both hav e eight differentjumper locati ...

  • Heath Zenith 6157 - page 8

    -8- 598-1070-04 T echnical Service    If you ...

  • Heath Zenith 6157 - page 9

    -9- 598-1070-04 ACE ®  reserves the rightto discontinue and to change specications at any time without notice without incurring any obligation to incorporate new features in previouslysoldproducts . FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty ...

  • Heath Zenith 6157 - page 10

    -10- 598-1070-04 Extensor de campana ©2008 598-1070-04S Modelo 6157 Este paquete tiene (El estilo de la campana y del prolongador de la campana puede variar de la ilustración): • CampanaEnchufab leInalámbrica • Extensordecampana • P aquetedeferretería El prolongador de la camp ...

  • Heath Zenith 6157 - page 11

    -11- 598-1070-04 Campana existente Extensordecampana Luz de la transmisión Figura 4 1 23 4 56 7 8 Figura 2 2. Abra la caja del prolongador de la campana. Presione la tapa con el pulgar y retire la campana deslizándolacomoseindicaenlaFigura2. 3. P onga las 4 baterías alcalinas “AAA” (no inc l ...

  • Heath Zenith 6157 - page 12

    -12- 598-1070-04 • V uela acolocartemporalmenteelprolongadorde lacampanaalrededor delacampanaexistente . • Reti re el micr ófo no del pro longa dor de la camp ana y coló quelo di recta men- teenlacaja delacampanaexistenteodentrode la ...

  • Heath Zenith 6157 - page 13

    -13- 598-1070-04 Cintadedoblelado Figura 6 – T aladre un or icio guía de 5.5 mm (7/32 pulgadas) de diámetro para las2anclasdepared(provistas)einsertelasanclas. – Inserte los dos tornillos (provistos) por los oricios posteriores del? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 14

    -14- 598-1070-04 12345678 Programación del tono (No se usa en todos los modelos) Quiteel tornillo para abrir la puer ta de acceso 123 45678 Interiordel prolongador de la campana Figura 7 P ar tedeatrás de la campana Programación del tono Nota:  Algunos modelos podrían requerir el uso? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 15

    -15- 598-1070-04 Análisis de A verías A. La campana no suena: • Laluzrojadelprolongadordelacampananoenciende. – Re vise  la po si ció n de  las bate ría  del  pro lon gad or de la  camp an a (V ea  en el esquemainteriordelprolongadordelacampanala ...

  • Heath Zenith 6157 - page 16

    -16- 598-1070-04 Se recomienda cambiar tan sólo un puente por vez y luego comprobar si el sistemafuncionacorrectamente. 1.  Desenchufelacampanadelafuentedealimentación. 2.  Abra lascajas ycoloque lospuentes enelprolongador de lacampana yen lacampana(vealaFig ...

  • Heath Zenith 6157 - page 17

    -17- 598-1070-04 Interiordel prolongador de la campana P ar tedeatrás de la campana Figura 8 *Losajustesdecódigodel 1al7debenserigualesen el detector y en la campana Quiteeltornillo para abrir la puer ta de acceso 1 23 4 56 78 12345678 Nota:  Algunos modelos ...

  • Heath Zenith 6157 - page 18

    -18- 598-1070-04      ? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 19

    -19- 598-1070-04 ACE ® se reser vael derecho de descontinuar y de cambiar las especicacio- nes a cualquier momento, sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nue vas características en los productos vendidos anterior mente. GARANTÍA LIMIT AD A ...

  • Heath Zenith 6157 - page 20

    -20- 598-1070-04 Pr olongateur de carillon ©2008 598-1070-04F Modèle 6157 Cet emballage contient (Le modèle du module d’extensionetducarillonpeutv arierdumodèle illustré): • Carillonenchable,sansl • Prolongateurdecarillon • unensembledef errure ...

  • Heath Zenith 6157 - page 21

    -21- 598-1070-04 Carillon Prolongateur de carillon Témoin lumineux d’émission Figure 4 1 23 4 56 7 8 Figure 2 2. Ouvrez le boîtier du module d’extension. Appuyez sur le couvercle a vec le pouce, puis faites glisser le couverclecommeillustrédanslaFigure2. 3. Installez les 4 piles « AAA » alcalines (no ...

  • Heath Zenith 6157 - page 22

    -22- 598-1070-04 • Rapprocheztemporairementlemoduled’e xtensionducarillon. •  Retirez  le micr ophone  du modu le d'ex tensio n, puis insta llez-l e directem ent surou dansleboîtier du carillon. Note : N'installez pas le microphone sur lestubesdu ...

  • Heath Zenith 6157 - page 23

    -23- 598-1070-04 Ruban à deux faces adhésiv es Figure 6 – P ercez deux trous d’un diamètre de 5,5 mm (7/32 po) pour les ancrages muraux(f ournis),puisinsérez-ycesancrages. – Insérez les deux vis fournies dans les or ices à l’arrière du mod ...

  • Heath Zenith 6157 - page 24

    -24- 598-1070-04 123 45678 12345678 Intérieur du module d'extension Enlev erlavis pour ouvrir la ported’accès Arrièreducarillon Réglage de la mélodie Réglage de la mélodie (Non utilisésurtouslesmodèles) Note :  Pour certains modèles, il peut être nécessair ...

  • Heath Zenith 6157 - page 25

    -25- 598-1070-04  A. Le carillon ne sonne pas : • Levo yantrougedumoduled’e xtensionnes’allumepas. – Vériez l’or ientation des piles du module d’extension (consultez le diagramme à l’intérieur du module pour connaître l’orientation appro - ...

  • Heath Zenith 6157 - page 26

    -26- 598-1070-04 Il  es trec omm an dédene chan ger qu’u nseu lcav ali er  àla  fo iset devér ie rsile systèmefonctionnecorrectement. 1.  Débranchezlecarillondelapriseélectrique. 2.  Ouvrez lesboîtiers , puis localisezles commutateurs o ...

  • Heath Zenith 6157 - page 27

    -27- 598-1070-04 Figure 8 Intérieur du module d'extension Arrièreducarillon *Cav aliers1à7:Doiv entse trouverauxmêmespositionsdans le capteur et dans le carillon Enlev erlavis pour ouvrir la ported’accès 1 23 4 56 78 12345678 Note : P ourcertainsmodè ...

  • Heath Zenith 6157 - page 28

    -28- 598-1070-04 Service T echnique   obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de problème, suivez? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 29

    -29- 598-1070-04 ACE ® seréserveledroitde mettrenàla productiondesesproduitsou d’en modierles spécicationsàtout moment,et ellen’estpas tenued’incor porer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieu - rement. GARA ...

  • Heath Zenith 6157 - page 30

    -30- 598-1070-04 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

  • Heath Zenith 6157 - page 31

    -31- 598-1070-04 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

  • Heath Zenith 6157 - page 32

    -32- 598-1070-04 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra        IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS. POR F A V OR GU ARDE SU REC ...

Fabricant Heath Zenith Catégorie Home Security System

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHeath Zenith 6157 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Heath Zenith
- manuels d’utilisations 6157
- fiches produit Heath Zenith
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Heath Zenith 6157
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Heath Zenith 6157.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Heath Zenith 6157, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Heath Zenith 6157. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Heath Zenith 6157.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Heath Zenith 6157, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Heath Zenith 6157 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Heath Zenith 6157.

Le manuel d’utilisation complet Heath Zenith, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Heath Zenith 6157 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Heath Zenith 6157, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHeath Zenith 6157 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Heath Zenith 6157 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Heath Zenith 6157
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Heath Zenith 6157
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Heath Zenith 6157 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Heath Zenith 6157?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Heath Zenith 6157, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Heath Zenith 6157 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)