Manuale per l’uso Heath Zenith 6157

32 pagine 0.58 mb
Scarica

Vai alla pagina of 32

Summary
  • Heath Zenith 6157 - page 1

    Chime Extender Model 6157 This package includes (Style of chime extender and chime may v ary from illustration): • Wirelessplug-inchime • ChimeExtender • Hardwarepack The chim e extender requi res 4 “AAA” alkali ne batteries (not included). Y our ACE ®  Chime Extender allows you to add doorbel ...

  • Heath Zenith 6157 - page 2

    -2- 598-1070-04 ExistingChime ChimeExtender T ransmit Light Figure 4 1 23 4 56 7 8 Figure 2 2. Open chime extender case .  Press on cov er with your thumbandslidecov eroffasshowninFigure2. 3. Inst all 4 “AAA” alk aline batte ries (not inc luded). Se e di agr am ins ide chi ...

  • Heath Zenith 6157 - page 3

    -3- 598-1070-04 • Remov e microphone from chime extender and mount microphone directly to existingchime case or inside existing chime.  Note: Do not mount mi - crophonetochimebars. – Gentlyprymicrophoneoutofchimeextendercase(seeFigure3). – Rout ...

  • Heath Zenith 6157 - page 4

    -4- 598-1070-04 Double-Sided T ape Figure 6 • T ape Mounting:  Whenattaching chime extender using double sidedtape , makesurethesurf aceofthewallisclean. – Installbatterycover . – P eeltheprotectivebackingfromonesideof twopiecesofthedouble ...

  • Heath Zenith 6157 - page 5

    -5- 598-1070-04 123 45678 12345678 Inside Chime Extender Remove screwtoopen access door BackofChime T une Setting T une Setting (Not used on all models) Note: Somemodels mightrequirethe useoftweez ers toremoveandreplacethejumpers . Y our wireless chime has? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 6

    -6- 598-1070-04 T r oubleshooting A. Chime does not sound: • Redlightonthechimeextenderdoesnotlight. – Chec k orient ation  of chime e xtend er batteri es (See dia gra m inside  chi me extenderf orcorrectbatteryor ientation.) – Chec kch arge ofchi mee xten ...

  • Heath Zenith 6157 - page 7

    -7- 598-1070-04 1 2 3 4 5 6 78 1.  Unplugchimefrompowersource . 2.  Open the cases and locate the jumpers on both the chime extender and chime(see Figure8). 3.  The chime e xtender and chime both hav e eight differentjumper locati ...

  • Heath Zenith 6157 - page 8

    -8- 598-1070-04 T echnical Service    If you ...

  • Heath Zenith 6157 - page 9

    -9- 598-1070-04 ACE ®  reserves the rightto discontinue and to change specications at any time without notice without incurring any obligation to incorporate new features in previouslysoldproducts . FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty ...

  • Heath Zenith 6157 - page 10

    -10- 598-1070-04 Extensor de campana ©2008 598-1070-04S Modelo 6157 Este paquete tiene (El estilo de la campana y del prolongador de la campana puede variar de la ilustración): • CampanaEnchufab leInalámbrica • Extensordecampana • P aquetedeferretería El prolongador de la camp ...

  • Heath Zenith 6157 - page 11

    -11- 598-1070-04 Campana existente Extensordecampana Luz de la transmisión Figura 4 1 23 4 56 7 8 Figura 2 2. Abra la caja del prolongador de la campana. Presione la tapa con el pulgar y retire la campana deslizándolacomoseindicaenlaFigura2. 3. P onga las 4 baterías alcalinas “AAA” (no inc l ...

  • Heath Zenith 6157 - page 12

    -12- 598-1070-04 • V uela acolocartemporalmenteelprolongadorde lacampanaalrededor delacampanaexistente . • Reti re el micr ófo no del pro longa dor de la camp ana y coló quelo di recta men- teenlacaja delacampanaexistenteodentrode la ...

  • Heath Zenith 6157 - page 13

    -13- 598-1070-04 Cintadedoblelado Figura 6 – T aladre un or icio guía de 5.5 mm (7/32 pulgadas) de diámetro para las2anclasdepared(provistas)einsertelasanclas. – Inserte los dos tornillos (provistos) por los oricios posteriores del? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 14

    -14- 598-1070-04 12345678 Programación del tono (No se usa en todos los modelos) Quiteel tornillo para abrir la puer ta de acceso 123 45678 Interiordel prolongador de la campana Figura 7 P ar tedeatrás de la campana Programación del tono Nota:  Algunos modelos podrían requerir el uso? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 15

    -15- 598-1070-04 Análisis de A verías A. La campana no suena: • Laluzrojadelprolongadordelacampananoenciende. – Re vise  la po si ció n de  las bate ría  del  pro lon gad or de la  camp an a (V ea  en el esquemainteriordelprolongadordelacampanala ...

  • Heath Zenith 6157 - page 16

    -16- 598-1070-04 Se recomienda cambiar tan sólo un puente por vez y luego comprobar si el sistemafuncionacorrectamente. 1.  Desenchufelacampanadelafuentedealimentación. 2.  Abra lascajas ycoloque lospuentes enelprolongador de lacampana yen lacampana(vealaFig ...

  • Heath Zenith 6157 - page 17

    -17- 598-1070-04 Interiordel prolongador de la campana P ar tedeatrás de la campana Figura 8 *Losajustesdecódigodel 1al7debenserigualesen el detector y en la campana Quiteeltornillo para abrir la puer ta de acceso 1 23 4 56 78 12345678 Nota:  Algunos modelos ...

  • Heath Zenith 6157 - page 18

    -18- 598-1070-04      ? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 19

    -19- 598-1070-04 ACE ® se reser vael derecho de descontinuar y de cambiar las especicacio- nes a cualquier momento, sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nue vas características en los productos vendidos anterior mente. GARANTÍA LIMIT AD A ...

  • Heath Zenith 6157 - page 20

    -20- 598-1070-04 Pr olongateur de carillon ©2008 598-1070-04F Modèle 6157 Cet emballage contient (Le modèle du module d’extensionetducarillonpeutv arierdumodèle illustré): • Carillonenchable,sansl • Prolongateurdecarillon • unensembledef errure ...

  • Heath Zenith 6157 - page 21

    -21- 598-1070-04 Carillon Prolongateur de carillon Témoin lumineux d’émission Figure 4 1 23 4 56 7 8 Figure 2 2. Ouvrez le boîtier du module d’extension. Appuyez sur le couvercle a vec le pouce, puis faites glisser le couverclecommeillustrédanslaFigure2. 3. Installez les 4 piles « AAA » alcalines (no ...

  • Heath Zenith 6157 - page 22

    -22- 598-1070-04 • Rapprocheztemporairementlemoduled’e xtensionducarillon. •  Retirez  le micr ophone  du modu le d'ex tensio n, puis insta llez-l e directem ent surou dansleboîtier du carillon. Note : N'installez pas le microphone sur lestubesdu ...

  • Heath Zenith 6157 - page 23

    -23- 598-1070-04 Ruban à deux faces adhésiv es Figure 6 – P ercez deux trous d’un diamètre de 5,5 mm (7/32 po) pour les ancrages muraux(f ournis),puisinsérez-ycesancrages. – Insérez les deux vis fournies dans les or ices à l’arrière du mod ...

  • Heath Zenith 6157 - page 24

    -24- 598-1070-04 123 45678 12345678 Intérieur du module d'extension Enlev erlavis pour ouvrir la ported’accès Arrièreducarillon Réglage de la mélodie Réglage de la mélodie (Non utilisésurtouslesmodèles) Note :  Pour certains modèles, il peut être nécessair ...

  • Heath Zenith 6157 - page 25

    -25- 598-1070-04  A. Le carillon ne sonne pas : • Levo yantrougedumoduled’e xtensionnes’allumepas. – Vériez l’or ientation des piles du module d’extension (consultez le diagramme à l’intérieur du module pour connaître l’orientation appro - ...

  • Heath Zenith 6157 - page 26

    -26- 598-1070-04 Il  es trec omm an dédene chan ger qu’u nseu lcav ali er  àla  fo iset devér ie rsile systèmefonctionnecorrectement. 1.  Débranchezlecarillondelapriseélectrique. 2.  Ouvrez lesboîtiers , puis localisezles commutateurs o ...

  • Heath Zenith 6157 - page 27

    -27- 598-1070-04 Figure 8 Intérieur du module d'extension Arrièreducarillon *Cav aliers1à7:Doiv entse trouverauxmêmespositionsdans le capteur et dans le carillon Enlev erlavis pour ouvrir la ported’accès 1 23 4 56 78 12345678 Note : P ourcertainsmodè ...

  • Heath Zenith 6157 - page 28

    -28- 598-1070-04 Service T echnique   obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin. En cas de problème, suivez? ...

  • Heath Zenith 6157 - page 29

    -29- 598-1070-04 ACE ® seréserveledroitde mettrenàla productiondesesproduitsou d’en modierles spécicationsàtout moment,et ellen’estpas tenued’incor porer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieu - rement. GARA ...

  • Heath Zenith 6157 - page 30

    -30- 598-1070-04 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

  • Heath Zenith 6157 - page 31

    -31- 598-1070-04 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ...

  • Heath Zenith 6157 - page 32

    -32- 598-1070-04 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra        IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS. POR F A V OR GU ARDE SU REC ...

Fabbricante Heath Zenith Categoria Home Security System

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoHeath Zenith 6157 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Heath Zenith
- manuali per l’uso 6157
- schede prodotto Heath Zenith
- opuscoli
- o etichette energetiche Heath Zenith 6157
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Heath Zenith 6157.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Heath Zenith 6157, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Heath Zenith 6157. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Heath Zenith 6157.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Heath Zenith 6157, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Heath Zenith 6157 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Heath Zenith 6157.

Il manuale per l’uso completo Heath Zenith, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Heath Zenith 6157 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Heath Zenith 6157, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Heath Zenith 6157 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Heath Zenith 6157 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Heath Zenith 6157
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Heath Zenith 6157
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Heath Zenith 6157 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Heath Zenith 6157?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Heath Zenith 6157 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Heath Zenith 6157 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)