Manuel d’utilisation Field Controls EL-1R

12 pages 0.83 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Field Controls EL-1R - page 1

    www .fieldcontrols.com Please ret ain these instru ctions af te r installation. This device MUST b e installe d by a qualified age ncy in acc ordance with t he manufa cturer's in stalla tion instructio ns. The definition of a qualified a genc y is : any i ndividual, firm , c orpo ration or comp any which either in person o r through a rep ...

  • Field Controls EL-1R - page 2

    page 2 MOUNTING IN STR UCTIONS R emov e any man ual co ver ing door on the cr awl sp ace vent wher e the un it i s to be in stalled . 1. (See F ig ur e 1 ) If plastic au tomati c vents a re u sed , re mov e the clos ure v anes befor e in stalli ng fan onto ven t . (See F ig ur e 2 ) Hold ELIMINA T OR 2 . TM uni t agai nst the ven t . Mark and pok e ...

  • Field Controls EL-1R - page 3

    page 3 A permanent w ir ing meth od must be u sed for pow er connecti on . It is r ecommen ded that a mi n im um si ze of 1 4 A W G wi re for electri cal supply co nnecti ons an d wi ri ng should be su itable for 60 O C ( 1 80 O F) temperatur e. The E LIMINA T OR ™ should be wir ed with a n ov er curr ent pr otectio n devi ce (fu se or ci rc ui t ...

  • Field Controls EL-1R - page 4

    page 4 LIMITED WARRANTY Field Controls, LLC (“Company”) warrants that its products shall be free from defects in material and workmanship under normal use for the limited period indicated, from the date of manufacture, subject to the provisions 1-8 below. Eighteen (18) months All Field Controls Products (except for those listed below as 5 years ...

  • Field Controls EL-1R - page 5

    page 5 INST RUCT IONS D’ INST ALL A TION R eti rer tout co uver cle bouchant l ’ éven t de vide sa ni tai re où le vent ilateu r sera i ns tallé . ( V oi r Le Schéma 1. 1 ) S i des év ents automat iques en pla sti que sont u til isés , ret ir er les volets de fermetur e ava nt d ’i nstaller le ven til ateur sur l ’ éven t . (V oir Le ...

  • Field Controls EL-1R - page 6

    page 6 Une méthode de câblage permanent doit être utilisée pour le raccordement électrique. Il est recommandé d’utiliser un câble de calibre 14 A WG au moins pour les raccords électriques, et le câblage devrait convenir pour une température de 60°C (180°F). L ’appareil ELIMINA TOR™ devrait être muni d’un dispositif de protectio ...

  • Field Controls EL-1R - page 7

    page 7 GARANTIE LIMIT É E Field Controls, LLC (la « Société ») garantit que ses produits sont exempts de défauts de pièces et de main-d’œuvre lors d’une utilisation normale pendant la période limitée indiquée, à compter de la date de fabrication, sous réserve des dispositions 1 à 8 ci-dessous . Dix-huit (18) mois Tous les produits ...

  • Field Controls EL-1R - page 8

    page 8 VENTILADOR P ARA EL RESPIRADERO DE CIMIENTOS ELIMINA TOR™ Modelo: EL-1 LUG AR DE INST ALACIÓN Y RE QUISI TO S P AR A L A INST ALACIÓN Coloque el v enti lador en las zonas de v ent ilac ión del espaci o san itar io que n o tengan una b uena 1. v entilaci ón de flu jo tr an sver sal. La un idad de v enti lación ELIMINA T OR ™ se debe ...

  • Field Controls EL-1R - page 9

    page 9 INST RUC CION ES DE M ONT A JE Saque toda puert a de cobert ur a man ual en el r espi rader o del espacio san itar io en don de se in stalar á 1. l a un idad . (V er F igu ra 1 ) Si se usan r espir adero s automát icos de plá sti co , saque las paletas de oclus ión antes de i ns talar el ven ti lador contr a el r espi r adero . (V er Fi ...

  • Field Controls EL-1R - page 10

    page 10 Se debe usar un método permanente de cableado para la conexión de la corriente. Se recomienda un tamaño mínimo de cable de 14 A WG para las conexiones de suministro eléctrico y adecuado para temperaturas de 60ºC (180ºF). El ELIMINA TOR™ debe estar cableado con un dispositivo de protección contra sobrecorriente (fusible o disyuntor ...

  • Field Controls EL-1R - page 11

    page 11 GARANT Í A LIMITADA Field Controls, LLC (“la Empresa”), garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación bajo condiciones de uso normales por el período límite indicado, a partir de la fecha de fabricación, sujeto a las disposiciones 1 a 8, a continuación . Dieciocho (18) mese s Todos los productos ...

  • Field Controls EL-1R - page 12

    Phone: 252.522.3031 • Fax: 252.522.0214 www .fieldcontrols.com © Field Controls, LLC P /N 4 6 2 6 7 300 Re v E 08 / 09 ...

Fabricant Field Controls Catégorie Ventilation Hood

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilField Controls EL-1R peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Field Controls
- manuels d’utilisations EL-1R
- fiches produit Field Controls
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Field Controls EL-1R
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Field Controls EL-1R.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Field Controls EL-1R, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Field Controls EL-1R. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Field Controls EL-1R.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Field Controls EL-1R, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Field Controls EL-1R par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Field Controls EL-1R.

Le manuel d’utilisation complet Field Controls, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Field Controls EL-1R - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Field Controls EL-1R, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lField Controls EL-1R qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Field Controls EL-1R - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Field Controls EL-1R
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Field Controls EL-1R
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Field Controls EL-1R dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Field Controls EL-1R?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Field Controls EL-1R, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Field Controls EL-1R il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)