Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050

19 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 19

Summary
  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 1

    5719210041/ 03.10 ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 2

    SCOP A ELETTRICA STICK CLEANER BALAI ÉLECTRIQUE STIELST AUBSA UGER STEELST OFZUIGER Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’ emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização Οδηγίες χρήσης Kullanma talimatı ESCOBA ELÉCTRICA ASPIRADOR VERTICAL ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚ ΟΥΠΑ ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 3

    2 Indice - Contents - Sommaire - Inhalt Inhoudsopgav e - Índice - S umário - Περιεχόμενα - İçindekiler IT Avvertenze di sicurezza ................................................. 4 Simbologia utilizzata nelle presenti istruzioni....................................................4 Avvertenze fondamentali per la sicure zza .......... ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 4

    3 A C K O J B D E F G H I M N L R QS P ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 5

    4 Simbologia utilizzata nelle presenti istruzioni Le a vver tenze importanti recano questi simboli. È asso- lutamente necessario osservare queste a v vertenze. Peric olo! La mancata osservanza può essere o è causa di lesioni da scossa elettrica con pericolo per la vita. Attenzione! La mancata osservanza può essere o è causa di lesioni o di dan ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 6

    5 Symbols used in these instructions Important warnings are identied by these symbols . These warnings must absolut ely be respected. Danger! Important warnings are identied by these symbols . These warnings must absolut ely be respected. Important! F ailure to observe the warning could result in injury or damage to the appliance. Important! ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 7

    6 Symboles utilisés dans ce mode d’ emploi Les a vertissements impor tants portent ces symboles. Il est absolument nécessair e de respecter ces av er tisse - ments. Danger ! Le non-r espec t peut être ou est la cause de lésions par décharge électrique entraînant un risque mortel. Attention ! Le non-r espec t peut être ou est la cause de l ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 8

    7 Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wich tige Hinweise wer den mit folgenden Symbolen gekennz eichnet. Diese Hinw eise müssen unbedingt be- achtet w erden. Gefahr! Die Nichtbeachtung kann Ursache von lebensgefährli- chen Verletzungen dur ch Stromschlag sein. Achtung! Die Nichtbeachtung kann Ursache von V erletzungen oder Gerät eschäden sein ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 9

    8 In deze aanwijzingen gebruikt e symbolen De belangrijke waarschuwingen gaan v an deze symbo- len ver gezeld . D eze w aarschuwingen moeten beslist in acht wor den genomen. Gevaar! ver onachtzaming kan de oorzaak zijn of is de oorzaak van letsels door elektrische schokken met gev aar voor het leven. Attentie! ver onachtzaming kan de oorzaak zijn o ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 10

    9 Símbolos utilizados en las instrucciones Las advertencias impor tantes se indican con los siguien- tes símbolos. Debe absolutament e respetar estas adv er- tencias. ¡Peligr o! El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones prov ocadas por descargas eléctricas con peligro para la vida. ¡Atención! El incumplimiento puede ser o es la ca ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 11

    10 Símbolos utilizados nas presentes instruções As advertências impor tantes apr esentam estes símbolos. ²BCTPMVUBNFOUFOFDFTTÈSJPDVNQSJSFTUBTBEW FS UÐODJBT Perigo! O incumprimento pode ser ou é causa de lesões por cho- que eléctrico com risco de vida. Atenção! O incumprimento pode ser ou é causa de lesões ou de dano ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 12

    11 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες οδηγίες Οι σημαντικές προειδοποιήσεις έχουν αυτ ά τα σύμβολα. Είναι απολύτως απαραίτητη η τήρηση αυτών των προειδοποιήσεων . Κίνδυνος! η μη τήρησ ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 13

    12 Mevcut talimatlarda kullanılan semboller Önemli uyarılar şu sembolleri taşırlar . Bu uyarıların izlenmesi kesinlikle z orunludur . T ehlike! İtaat edilmemesi halinde hay ati tehlik esi olan, elektrik çarpmalarına bağlı yaralanmalara sebep olabilir . Dikkat! İtaat edilmemesi yaralanmalar v eya cihaz hasarlarına sebep olabilir . Ön ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 14

    13 IT Descrizione A Impugnatura/manico B Avvolgica vo C Griglie uscita aria D Guide innesto manico E Pannello di c ontrollo F Diminuzione potenza di aspirazione G Pulsante ON/Stand-by H Aumento potenza di aspirazione I Spia ssa: apparecchio in t ensione;  4QJB MBNQFHHJBOUF *OEJDBUPSF  &14 FMFDUSPOJD protection syst ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 15

    14 NL Beschrijving A Handgreep B Snoer wikkelaar C Luchtuitlaa trooster D Geleiders voor inbrengen handgreep E Bedieningspaneel F Verlaging zuigkracht G ON/Standby-knop H V erhoging zuigkracht I Controlelampje br andt vast: apparaat van stroom voorzien; Knipperend con trolelampje: EPS-indicator FMFDUSPOJD QSPUFDUJPO TZTUFN  WPMMF? ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 16

    15 Preparazione - Preparation - Prépara tion - V orbereitung 2 3 5 8 6 7 1 4 V oorbereiding - Preparación - Preparaç ão - Προετοιμασία - Hazırlık ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 17

    16 16 15 10 13 14 17 Click 9 11 Click 12 ON/ST AND-BY EPS - Electronic Protection System pag. 18 HEP A Uso - U se - Utilisation - Gebrauch - Gebruik - Utilizaç ão - Χρήση -Kullanım Preparazione - Preparation - Prépara tion - V orbereitung V oorbereiding - Preparación - Preparaç ão - Προετοιμασία - Hazırlık ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 18

    17 OFF NEW . 5 . 8 - 11 Ta p Ta p EPS - Electronic Protection System . 7 - 12 pag. 18 Click Ta p Ta p IT  2VBOEP TJ BTQJSB TQPSDP NPMUP öOF FT UBMDP GBSJOB MB TPTUJUV[JPOF EFM TBDDP TBSË QJá GSF - quente: utilizzare sacchi di ricambio aut orizzati dal costruttore! EN W hen vacuuming ver ...

  • DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - page 19

    18 EPS (Elec tronic Protec tion Syst em) IT Il dispositivo EPS si attiv a quando il condotto di aspira- zione è ostruito , oppure quando il sacco raccoglipolv ere Ò QJFOP PQQVSF RVBOEP OPO Ò JOTFSJUP JM öMUSP )&1 " / FE Ò evidenziato dal lampeggiar e della spia integra ta nel pannello di ...

Fabbricante DeLonghi Categoria Vacuum Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoDeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici DeLonghi
- manuali per l’uso Colombina 2.0 XLC6050
- schede prodotto DeLonghi
- opuscoli
- o etichette energetiche DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050.

Il manuale per l’uso completo DeLonghi, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con DeLonghi Colombina 2.0 XLC6050 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)