Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Fellowes Voyager

13 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 13

Summary
  • Fellowes Voyager - page 1

    High-P erformance Of ce Laminator V oyager Please read these instructions befor e use. Lire ces instructions avant utilisat ion. Lea estas instrucciones antes del us arlo. Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen. Primo dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni. Dese instructies voor gebruik lezen. Läs dessa anvis ...

  • Fellowes Voyager - page 2

    LCD Display Left (-) Right (+) Up Down Standby Reverse 5 sec 30 mi n 30 mi n Power Save mode LCD off Z Z Z VOYAGER LAMINA TOR AutoLam - Automatic Lamination Manual Lamination ...

  • Fellowes Voyager - page 3

    LAMINA TOR CONTROLS QUICK ST ART GUIDE C K I B 3 E F G J A SETTING UP THE LAMINAT OR STEPS TO LAMINATE - AutoLam 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D H ...

  • Fellowes Voyager - page 4

    CAP ABILITIES When laminating; - plug the machine into an easily accessible mains socket. - to prevent electrical shock - do not use the appliance close to water , do not spill water on to the appliance, power cord or mains socket. P erformance Format A3 Entry width 325mm Estimated heat-up time 4 minutes Cool down time 30-60 minutes Lamination spee ...

  • Fellowes Voyager - page 5

    AutoLam laminating Automatically senses the thickness of inserted pouch and document and makes real-time adjustments to always work under optimum laminating conditions. The laminator defaults to ‘ AutoLam ’ setting if no other function is selected within 5 seconds of switching it on. Easi-Access open mechanism The Easi-Access mechanism allows t ...

  • Fellowes Voyager - page 6

    Switch the power on (P ower switch located at the rear of the machine). Select the ‘Standby ’ button on the control panel. Check the LCD Screen turns on. Th e LCD interface allows selection of these functions : - AutoLam - automatic lamina ting - Manual laminating - Open for maintenance - Help information The laminator will automatic ally start ...

  • Fellowes Voyager - page 7

    Set up laminator as above. On start menu, select “Manual” operation within 5 seconds of switching machine on. STEPS TO LAMINA TE - MANUAL OPERATION Select pouch thickness with navigation buttons as required. Confirm selection with “ OK” button. The ‘Ready ’ screen will show when warm-up is complete and two short beeps indicate that mach ...

  • Fellowes Voyager - page 8

    CleanMe SYSTEM CHECK The Help function displays in a simple pictorial sequence how to laminate with the V oyager laminator . For further help please consult ‘T roubleshooting’ at the end of this user manual or contact Fellowes customer service. HELP FUNCTION T o see how to laminate with the V oyager laminator select ‘Help’ in start-up menu ...

  • Fellowes Voyager - page 9

    The V oyager laminator has integrated carry points for safe and easy movement of the laminator – push in the flaps on both ends of the laminator to get to them. INTEGRA TED CARRY POINTS The Entry Guide can be manually adjusted (especially for smaller documents) to ensure the items are best supported when inserted and helps avoid mis-feeds. ADJUST ...

  • Fellowes Voyager - page 10

    10 FUNCTION OVERVIEW 0 - 30 min Secure mechanism and close as described above A) B) C) Open - Easi-Access function CleanMe - Maintenance Overload protection - Auto Reverse Help - Information display ...

  • Fellowes Voyager - page 11

    Switch off the machine at the wall. Allow the machine to cool. The outside of the machine can be cleaned with a damp cloth. Do not use solvents or flammable materials to polish the machine. Cleaning sheets can be used with the machine. When the machine is warm – run the sheets through the machine to clean any residue off the rollers. For advanced ...

  • Fellowes Voyager - page 12

    1789 Nor wood A venue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Australia Benelux United Kingdom United States Canada China Deutschland España F rance Italia Japan Korea P olska Singapore fellowes.com 2008 Fellowes, Inc. Part No. 403916 Declaration of Conformity Fellowes Manufacturing Company Y orkshire Way , West Moor Park, Doncaster ...

  • Fellowes Voyager - page 13

    Retire a ficha do aparelho da tomada de parede. Deixe o aparelho arrefecer . O exterior do aparelho pode ser limpo com um pano húmido. Não utilize dissolventes nem materiais inflamáveis para polimento da máquina. É possível utilizar folhas de limpeza no aparelho. Quando a máquina estiver quente – passe as folhas de limpeza na máquina para ...

Fabbricante Fellowes Categoria Laminator

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoFellowes Voyager possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Fellowes
- manuali per l’uso Voyager
- schede prodotto Fellowes
- opuscoli
- o etichette energetiche Fellowes Voyager
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Fellowes Voyager.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Fellowes Voyager, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Fellowes Voyager. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Fellowes Voyager.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Fellowes Voyager, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Fellowes Voyager dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Fellowes Voyager.

Il manuale per l’uso completo Fellowes, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Fellowes Voyager - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Fellowes Voyager, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Fellowes Voyager che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Fellowes Voyager - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Fellowes Voyager
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Fellowes Voyager
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Fellowes Voyager in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Fellowes Voyager?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Fellowes Voyager con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Fellowes Voyager è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)