Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Roadstar TTR-630WD

14 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 14

Summary
  • Roadstar TTR-630WD - page 1

    3 4 I n s t ru c ti on ma nu a l B e d i en u n gs a nl e it u ng M an ue l d ’i ns tr uc t io n s M a nu a le d ’i st r u zio ni M a n ua l d e in st r uc cio ne s M a n ua l d e i n str uç õe s TTR- 630 WD w w w .r oads ta r .co m Roadstar Management SA , via Passeggiata 7 CH 6883 NO V A ZZA NO (S WIT ZE RL A ND) www .ro ad st ar .c om is a ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 2

    E n g l i sh P a g e 1 D e u ts c h S e i te 7 Fr an ça is P a g e 1 3 I t al i a no P a g i na 1 9 E s p a ñ o l P á g i na 2 5 P or t u g u è s P a g i na 3 1 TTR-630 WD I N D E X • Y our ne w un it w as manufacture d and as sembled un der st rict ROA DST AR qua lit y con trol . Th an k yo u for pu rc ha si ng ou r pr odu ct . Befo re opera ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 3

    English English 1 2 W A RNI NG S The e xclama tion point w ithi n t he tr iangl e is a warni ng sign al erti ng the user of important instruct ions acc ompanyin g the product. The lightening flash with arrowhead symbol within the tri angle is a warning sign alerti ng the user of “dangerou s voltage” inside the unit. T o reduce the ris k of elec ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 4

    English English 3 4 MA INS (AC) OPERA TI ON This unit i s designed to operate on A C 230V 50Hz current only . Connecting it to other power sources may damage the unit. CAUTION T o p rev ent electri c sho ck disco nn ect f rom t he mains before rem ovi ng cover . N o u ser se rvice ab le parts inside. Refer s ervicing to qualified service pe rsonnel ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 5

    De uts ch De uts ch 5 6 B ED IE NU NG S A NL EI TU N G Bitt e les en Sie aufmerks am diese Bedienungs anleitung, um si ch mit Ihre m neuen Radio-Plattenspiele r vertraut zu machen , bevor Sie ihn zum ersten Mal in Be trieb nehmen . Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf, um später jederzeit nachschlagen zu k ön ne n. L A GE DE R B ED IE N UN GS E ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 6

    De uts ch De uts ch 7 8 NETZBETRIEB (AC) Dieses Ge rät funktionie rt nur mit einer S pan nung von AC 230V 50Hz. W ird das Gerä t an ander e Stro mquell en ang esc hlo sse n, k önnte e s Sc haden neh men. V orsicht Um elektrischen Schlägen vorzubeu gen, trenn en Sie da s Gerät vom Netz ab, bev or Sie den Deckel ent fernen. V erwenden sie keine ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 7

    França is França is 9 10 TTR -630WD TOURNE-DISQUES A VE C RADIO FM ST ÉRÉO ET EN TRÉE AUX-IN MOD E D ’EMPLO I V euillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de familiariser avec votre nouve l app areil avant de l’utiliser pour la première fois. V euillez s’il vous plaît garder ce mode d’emploi comme référence pour le futur . ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 8

    França is França is 1 1 12 UTILISA T ION DU RESEA U (CA) L ’appareil est conçu pour f onctionner sur une tension de CA 230V , 50Hz seulement. S’il est branché à d ’autres sources d’alimentation cela p eut endomma ger l’appareil. Danger Pour éviter t out ris que de décharge électri que, débrancher l’appareil avant d’enlev er l ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 9

    Ital iano Ital iano 13 14 I N TR O DU ZI ON E Rac co ma ndi amo l a l et tur a ac c ura t a di q ues to man ual e per po ter vi fam i li ar izza re c on il vostro nuovo SISTEMA AUDIO prima di utili zzarlo per la prima volta. Raccomandiamo di conservare questo manuale per f uturi riferime nti L OC AL IZZ A ZIO NE DE I CON TR O LL I 1) COPERCHIO 2) A ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 10

    Ital iano Ital iano 15 16 FUNZIONA MENTO A CA Questo apparecchio è stato progettato per funzionare solo con una fonte di alimentazione di AC 23 0 V 5 0 Hz . I l c o l le ga m en t o a d un a tr o t i po d i f on t e di a l i me nt az i on e po t r eb be dan ne ggi ar e l ’ ap par ec c hi o. A ttenzio ne Per prevenire le scariche elettriche, scol ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 11

    Esp añ ol Esp añ ol 17 18 MA NUA L IN STR UCC ION ES Recomendamos la lectura cui dadosa de este manual para poderse f amiliar izar con su nuevo Radio-T ocadisc os antes de utiliz arlo por la pr imera vez. R ecomendamos conser var este manual para f uturas c onsult aciones . LO CA LIZ A CIÓ N D E LOS CONTR OL ES 1) T AP A 2) AL T A VO Z IS QUIE R ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 12

    Esp añ ol Esp añ ol 19 20 FUNCIONA MIENTO CON RED CA Este aparato ha sido diseñado para que funcione c on una fuente de alimentación de CA 2 30V , 50Hz. La conex ión a otro tipo de fuen te de alimen tación podría da ñar el aparato . A ten ción Para prevenir las descargas eléctr icas desconectar la clavija antes de remover la tapa. No empl ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 13

    Port ugu ês Port ugu ês 21 22 IN TRO DUÇ ÃO DO MA NUA L É recomendado ler atentamente este manual para familiarizar-se com o novo Rádio T oca-discos antes de usá-lo pela primeira vez. É recomendável guarda r este manual para futu ras c onsult as. LO CA LIZ A ÇÃO DO S CO MAN DOS LIG A ÇÃ O À FO NTE DE A LIMENT A ÇÃO Antes de ligar o ...

  • Roadstar TTR-630WD - page 14

    Port ugu ês Port ugu ês 23 24 FUNCIONA MENTO COM ELECTRICIDA DE DA REDE Este aparelho foi projectado para f uncionar s omente com uma fonte de alimentação de Corrente Alternada de 230 V . 50 Hz. A ligação a qua lquer outro tipo de aliment ação poderá danific ar o aparelho. Atenção Para evitar desc argas eléctricas, desligue o aparelho d ...

Fabbricante Roadstar Categoria DJ Gear

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoRoadstar TTR-630WD possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Roadstar
- manuali per l’uso TTR-630WD
- schede prodotto Roadstar
- opuscoli
- o etichette energetiche Roadstar TTR-630WD
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Roadstar TTR-630WD.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Roadstar TTR-630WD, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Roadstar TTR-630WD. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Roadstar TTR-630WD.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Roadstar TTR-630WD, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Roadstar TTR-630WD dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Roadstar TTR-630WD.

Il manuale per l’uso completo Roadstar, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Roadstar TTR-630WD - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Roadstar TTR-630WD, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Roadstar TTR-630WD che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Roadstar TTR-630WD - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Roadstar TTR-630WD
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Roadstar TTR-630WD
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Roadstar TTR-630WD in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Roadstar TTR-630WD?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Roadstar TTR-630WD con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Roadstar TTR-630WD è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)