Инструкция обслуживания Graco 8751FFD

20 страниц 0.56 mb
Скачать

Перейти на страницу of 20

Summary
  • Graco 8751FFD - page 1

    OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO ©2004 Graco ISPD004AB 07/04 ...

  • Graco 8751FFD - page 2

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • PLEASE SA VE OWNER’S MANUAL FOR FUTURE USE. • NEVER LEA VE YOUR CHILD UNA TTENDED. Always keep your child in view . • DO NOT leave jumper in doorway when not in use. Store out of children’ s reach. • DO NOT use jumper as a swing. ...

  • Graco 8751FFD - page 3

    3 Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. • VEUILLER GARDER LE MANUEL D’UTILISA TEUR POUR USAGE UL TÉRIEUR. • NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE ENF ANT SANS SURVEILLANCE. Gardez toujours votre enfant dans votre champ de vision. • NE LAISSEZ P AS le sautoir dans ...

  • Graco 8751FFD - page 4

    4 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • POR F A VOR, CONSERVELO EL MANUEL DEL PROPIET ARIO P ARA UTILIZARLO EN EL FUTURO. • NUNCA DEJE A SU NIÑO SIN A TENCIÓN. Mantenga siempre su niño a la vista. • NO deje el brincador en la puerta cuando no lo use ...

  • Graco 8751FFD - page 5

    5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Se requiere montaje por un adult ...

  • Graco 8751FFD - page 6

    6 Attaching Seat • Fixation du siège • Instalar el asiento 2 1 Pattern side Lado con diseño Côté imprimé ...

  • Graco 8751FFD - page 7

    7 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado del asiento empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 4 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 rings are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. SOYEZ CERT AIN que les 7 annea ...

  • Graco 8751FFD - page 8

    8 5 Hanging the Jumper • Suspendre le sautoir • Cómo colgar el brincador ½" (1.25 cm) minimum flat surface at top of molding. Surface minimum disponible de ½ po (1,25 cm) dans le haut du chambranle. Superficie plana de ½ pulgada (1,25 cm) encima de la moldura. Molding Chambranle Moldura W all thickness 3" (7.6 cm) to 6½" (16 ...

  • Graco 8751FFD - page 9

    Adjusting the Jumper • Ajustement du sautoir • Cómo ajustar el brincador Adjust the slide buckle, so that only the front of your baby's foot touches the floor . Ajustez la boucle à glissière, afin que seul le bout du pied de votre bébé touche le sol. Ajuste la hebilla deslizante para que solamente el frente del pie del bebé toque el ...

  • Graco 8751FFD - page 10

    10 1 2 If jumper is to close to floor: 1) Pull on small loop as shown until the sewn end of the loop passes through the slot in the adjustment buckle. 2) Continue to pull out the small loop as shown until the strap is proper length. Si el brincador está demasiado cerca del piso: 1) Tire el nudo pequeño como se indica hasta que el extremo cosido d ...

  • Graco 8751FFD - page 11

    11 T oys (on certain models) • Des Jouets (certains modèles) • Juguetes (en ciertos modelos) Fasten VELCRO ® from toys around the loops as shown. Sujete el VELCRO ® de los juguetes alrededor de los nudos como se indica. 9 Fixez le VELCRO ® des jouets autour des boucles tel qu’illustré. ...

  • Graco 8751FFD - page 12

    12 • POUR LA VER LA HOUSSE: Lavez à la machine à l'eau froide et au cycle délicat et suspendre pour sécher . P AS D’EAU DE JA VEL. • POUR NETTOYER LE SAUTOIR, utilisez seulement un savon de ménage et de l’eau tiède. P AS D’EAU DE JA VEL ou detergent. • DE TEMPS EN TEMPS, VÉRIFIEZ VOTRE SAUTOIR pour pièces usagées, tissu ou ...

  • Graco 8751FFD - page 13

    13 Graco Limited W arranty At Graco, we make innovative, high quality products for babies and children. W e warrant this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture for a period of one year from the date of initial purchase (sales receipt is required for proof of pur chase). If such a defect is di ...

  • Graco 8751FFD - page 14

    14 G arantie limitée de Graco Chez Graco, nous fabriquons des produits innovateurs de haute qualité pour bébés et enfants. Nous garantissons que ce produit est exempt de défauts des matériaux et de la main-d'oeuvre au moment de la fabrication pour une période de 1 an suivant la date d'achat (reçu de caisse nécessaire comme preuve ...

  • Graco 8751FFD - page 15

    15 G arantía limitada de Graco En Graco, fabricamos productos innovadores de alta calidad para bebés y niños. Garantizamos este producto como libre de defectos de material y mano de obra existentes en el momento de la fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra inicial (se requiere el recibo de la compra como prueba). Si ...

  • Graco 8751FFD - page 16

    16 Notes • Notas ...

  • Graco 8751FFD - page 17

    17 Notes • Notas ...

  • Graco 8751FFD - page 18

    18 Replacement Parts (USA) Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on the underside of the jumper . Payment must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands B ...

  • Graco 8751FFD - page 19

    19 $15.00 1 2 3 $5.00 $5.00 ...

  • Graco 8751FFD - page 20

    Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. date • Fecha de vencimiento : Mastercard Signature • Firma: Discover T otal • T otal: Shipping & ...

Производитель Graco Категория Baby Accessories

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Graco 8751FFD мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Graco
- инструкции обслуживания 8751FFD
- паспорта изделия Graco
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Graco 8751FFD
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Graco 8751FFD.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Graco 8751FFD, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Graco 8751FFD. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Graco 8751FFD.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Graco 8751FFD, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Graco 8751FFD пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Graco 8751FFD.

Полная инструкция обслуживания Graco, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Graco 8751FFD - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Graco 8751FFD, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Graco 8751FFD, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Graco 8751FFD - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Graco 8751FFD
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Graco 8751FFD
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Graco 8751FFD в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Graco 8751FFD?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Graco 8751FFD, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Graco 8751FFD со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)