Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Westinghouse W-042

12 страниц 0.49 mb
Скачать

Перейти на страницу of 12

Summary
  • Westinghouse W-042 - page 1

    Owner ’ s Manual Outdoor Ligh ting F ixture Installation Instructions W -04 2 0 30404 P lease write model number here for future reference: / V euillez noter le numér o de mod- èle aux fins de référence ultérieure: / P or fav or, incluya el númer o del modelo aquí para futura referencia: ...

  • Westinghouse W-042 - page 2

    2 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on y our Westinghouse pur chase. This fixture has been designed to give you many years of beauty and service. P lease email questions and comments to: catalogroom@w estinghouseligh ting.com. NOTE: Carefully unpack fixture and parts. Make sure all parts are included bef ore discardin ...

  • Westinghouse W-042 - page 3

    3 FIGURE 1. *NOT SUPPLIED *OUTLET BOX (E) FINIAL (P) RUBBER W ASHER (T) CAP NUTS (A) BACK PLA TE (B) Line art shown may not exactly match the fixture enclosed. However , the installation instructions do apply to this fixture. CENTER PIPE (G) TOP BREAK (J) BOTTOM BREAK (K) NIPPLE (U) T AIL (I) CAGE (H) CROSS BAR (C) FINIAL (L) COUPLING (W) TOP BREAK ...

  • Westinghouse W-042 - page 4

    4 CA UTION: For fixtures labeled f or outdoor and w et location use, pr o vide a water -tight seal between the fixture and the moun ting surf ace by using silicone or similar caulking. NOTE: Underwriters Laboratories (UL) does not require all fixtures to hav e gr ound wires. These fixtures meet all UL specifications. 1. T urn off po wer at cir cuit ...

  • Westinghouse W-042 - page 5

    LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APP AREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISA TION EXTÉRIEURE F élicitations ! V ous a vez acheté un pr oduit de W estinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. V euillez en vo yer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivan t ...

  • Westinghouse W-042 - page 6

    CAGE (H) FIGURE 1. *NON FOURNI Il est possible que le dessin illustré ici ne soit pas la reproduction exacte de l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte. Les instructions d’installation demeurent cependant valables. 6 BARRE TRANSVERSALE (C) *BOITE DE SORTIE DE COURANT (E) VIS DE MISE AL A TERRE (VERTE) (N) CONNECTEURS DE FIL (M) FIL DE ...

  • Westinghouse W-042 - page 7

    INSTRUCTIONS DE MONT AGE ET DE RACCORDEMENT 7 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APP AREIL D'ÉCLAIRAGE 1. P lacez la plaque arrière (B) par -dessus les vis de fixation (D) et fix ez bien en place à l'aide des écrous capuchons ( A) . 2. Installez la (les) ampoule(s). Ne dépassez pas le wattag e recommandé. 3. Retirez d’abord l? ...

  • Westinghouse W-042 - page 8

    8 INSTRUCCIONES DE MONT AJE P ARA EL ARTEF ACTO DE ILUMINACIÓN P ARA EXTERIORES Le felicitamos por comprar este producto de W estinghouse Lighting. Este pr oducto ha sido diseñado para brindarle m uchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comen tarios, por fa vor en víe un mensaje electrónico a: catalogr oom@westinghouseligh ting. ...

  • Westinghouse W-042 - page 9

    9 FIGURA 1. *NO INCLUIDO Los dibujos pueden no coincidir exactamente con el artefacto incluido. Sin embargo, las instrucciones de instalación se aplican a este artefacto. BARRA TRANSVERSAL (C) *CAJA DE EMBUTIR (E) T ORNILLO VERDE DE TIERRA (N) CONECTORES DE ROSCA (M) CABLE DE TIERRA *TORNILLOS CAJA DE EMBUTIR (F) T ORNILLOS DE MONT AJE (D) ORIFICI ...

  • Westinghouse W-042 - page 10

    1. Coloque la placa posterior (B) sobre los tornillos de montaje (D) y asegúrelos con las tuercas tapa ( A) . 2. Instale la(s) lámpara(s). No ex ceda el vataje recomendado. 3. Quite el f lor ón (P) , la arandela de caucho (T ) y el tope superior (Q) de la cubierta (R); lueg o separe el soporte de la cubierta del artefacto (S) de la cubierta (R). ...

  • Westinghouse W-042 - page 11

    11 WAR N ING Tu rn off electricity to the mounting site before beginning installation. Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported. GROUP A: GROUP B: CONNECT TO BLACK HOUSE WIRE BLACK WHITE CONNECT TO WHITE HOUSE WIRE FIGURE 2. G N MISE EN GARDE Coupez le courant au site de montage avant de commenc ...

  • Westinghouse W-042 - page 12

    12 W estinghouse Lighting Corporation Philadelphia, P A 19154-1099, U.S.A. W estinghouse Lighting Corporation, a W estinghouse Electric Corporation licensee www .westinghouselighting.com © 2004 WESTINGHOUSE LIGHTING CORPORA TION “W estinghouse” and “Y ou can be sure...if it’ s W estinghouse” are registered trademarks of W estinghouse Ele ...

Производитель Westinghouse Категория Landscape Lighting

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Westinghouse W-042 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Westinghouse
- инструкции обслуживания W-042
- паспорта изделия Westinghouse
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Westinghouse W-042
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Westinghouse W-042.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Westinghouse W-042, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Westinghouse W-042. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Westinghouse W-042.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Westinghouse W-042, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Westinghouse W-042 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Westinghouse W-042.

Полная инструкция обслуживания Westinghouse, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Westinghouse W-042 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Westinghouse W-042, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Westinghouse W-042, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Westinghouse W-042 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Westinghouse W-042
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Westinghouse W-042
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Westinghouse W-042 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Westinghouse W-042?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Westinghouse W-042, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Westinghouse W-042 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)