Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Hamilton Beach Stay or Go 50239

20 страниц 0.38 mb
Скачать

Перейти на страницу of 20

Summary
  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 1

    READ BEFORE USE LIRE AV ANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions? Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900 CAN: 1.800.267.2826 MEX: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ...................... 2 Français .................... 7 Español ... ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. Read these and all Important Safeguards and instructions provided with your Blender . 2. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 3. Avoid contacting moving parts. 4. Blades are sharp; handle carefully . 5. Do not use a broken, chipped, or cracked blender jar . 6. Always operate blen ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 3

    3 P arts and F eatur es Bottom Lid Jar T op Lid 840168601 ENv05.qxd 1/23/08 8:38 AM Page 3 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 4

    4 Using the P er sonal Blending Jar 1 3 2 Cutting assembly may vary from what is shown above. Cutting assemblies are included with your blender and may be removed from your blender jar . 5 4 ON 6 See your blender ’s Use and Care for operating instructions. 7 Hold jar in place while blending. 8 Before First Use: W ash all parts in hot, soapy water ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 5

    5 Using the P er sonal Blending Jar (cont.) 9 10 11 Car e and Cleaning DISHW ASHER SAFE 840168601 ENv05.qxd 1/23/08 8:38 AM Page 5 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 6

    6 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U .S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this product at our option. THE FOREGOING W ARRANT ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 7

    7 1. Bien lire les consignes suivantes, ainsi que toutes les mesures de précaution et instructions fournies avec le mélangeur . 2. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou près d'eux. 3. Éviter de toucher aux pièces en mouvement. 4. Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin. ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 8

    8 Pièces et car actéristiques Couvercle inférieur Récipient Couvercle supérieur 840168601 FRnv01.qxd 1/23/08 10:56 AM Page 8 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 9

    9 Utilisation du récipient individuel du mélangeur 1 3 2 Le bloc de coupe peut différer de celui illustré ici. L e bloc de coupe est compris avec le mélangeur; il est possible qu'il ne soit pas rattaché au récipient du mélangeur . 5 4 ON 6 Consultez le mode d'emploi du mélangeur pour les instructions d'utilisation. 7 T enez ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 10

    10 Utilisation du récipient individuel du mélangeur (suite) 9 10 11 Nettoyage LA V ABLE AU LA VE - V AISSELLE 840168601 FRnv01.qxd 1/23/08 10:56 AM Page 10 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 11

    11 Cette garantie s ’ applique aux produits achet é s aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. P endant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE G ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 12

    12 1. Lea todas estas instrucciones importantes de seguridad suministradas con su V aso para licuar . 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Es necesaria la estrecha supervisión cuando el accesorio sea usado por niños o en cercanía de éstos. 4. Evite el contacto con las piezas móviles. 5. Las cuchil ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 13

    Piezas y car acterísticas T apa inferior V aso T apa superior 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 13 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 14

    14 Uso del V aso personal par a licuar 1 3 2 El sistema de cuchillas puede variar con respecto a la figura superior . El sistema de cuchillas viene incluido con la licuadora y se puede desmontar del vaso. 5 4 ON 6 7 8 Antes de usar por primera vez: Lave todas las piezas con agua jabonosa caliente. Séquelas por completo. V ea el instructivo de uso ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 15

    15 Uso del V aso personal par a licuar (cont.) 9 10 11 Limpieza RESISTENTE AL LA V A V AJILLAS 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 15 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 16

    16 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas P olanco M é xico, D.F . C.P . 11560 01-800-71-16-100 PRODUCT O: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V . cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en d ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 17

    17 PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIVA LA GARANT Í A • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspond iente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • P ara hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cerca ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 18

    840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 18 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 19

    19 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 19 ...

  • Hamilton Beach Stay or Go 50239 - page 20

    1/08 840168601 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 20 ...

Производитель Hamilton Beach Категория Blender

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Hamilton Beach Stay or Go 50239 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Hamilton Beach
- инструкции обслуживания Stay or Go 50239
- паспорта изделия Hamilton Beach
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Hamilton Beach Stay or Go 50239
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Hamilton Beach Stay or Go 50239.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Hamilton Beach Stay or Go 50239, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Hamilton Beach Stay or Go 50239. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Hamilton Beach Stay or Go 50239.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Hamilton Beach Stay or Go 50239, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Hamilton Beach Stay or Go 50239 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Hamilton Beach Stay or Go 50239.

Полная инструкция обслуживания Hamilton Beach, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Hamilton Beach Stay or Go 50239 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Hamilton Beach Stay or Go 50239, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Hamilton Beach Stay or Go 50239, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Hamilton Beach Stay or Go 50239 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Hamilton Beach Stay or Go 50239
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Hamilton Beach Stay or Go 50239
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Hamilton Beach Stay or Go 50239 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Hamilton Beach Stay or Go 50239?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Hamilton Beach Stay or Go 50239, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Hamilton Beach Stay or Go 50239 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)