Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Chicco IS0028NAFTA

17 de páginas 2.14 mb
Descargar

Pasar a la página of 17

Summary
  • Chicco IS0028NAFTA - page 1

    IS0028NAFT A ©2008 CHICCO USA, INC. 11/08 ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 2

    2 3 •PLEASE SA VEO WNER’SMANUALFOR FUTURE USE. •ADUL T ASSEMBL YREQUIRED. •NEVERLEA VE CHILDUNA TTENDED.Al ways keepchildin viewwhileinstr oller. •A VOID SERIOUSINJUR Y from fallingor slidingout. Alwaysuseseatbelt. After fastening? ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 3

    4 5 M I S E E N G A R D E • CONSERVER CEMANUELD’UTILISA TION POURS’YRÉFÉRER AUBESOIN. • CEPRODUITDOITÊTRE ASSEMBLÉP ARUN ADUL TE. •NE JAMAISLAISSERUNENF ANTSANS SURVEILLANCE. T oujoursavoirl’enfantàl’ œil quandilestdanscettep ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 4

    6 7 How to assemble the front wheels Montaje de las ruedas delanteras Montage des roues avant 1 1. Fit t he fr ont w hee lun it to thes tr oll era ndlo cki t int op osit ion .R epea t this oper atio n for the othe r whe el unit . 1.Insertarlaunidadderuedas delant ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 5

    8 9 3 3.Holdthestr ollerby thehandlesinaverti - cal po siti on, w ith  the whee ls faci ng forw ar d. 3. Suj etar la si lla dep ase op orl as man ija s, man ten iénd ola en pos ición  ver tic alc on las ruedasdirigidashaciaadelante.  3. T e ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 6

    10 11 How to use the safety harness Uso de los cinturones de seguridad Utilisation du harnais de sécurité W ARNING Al ways en sur et hat  you r childwearsacorr ectly tted andadjustedharnessatall times. T oensure yourchild’ s saf ety ,i tis es sen tial  to use thecr ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 7

    12 13 7 8 7 . Co ve r thec ente rb uck le with the cov er str ap (D), at tac hin git  to the back si de of the buckle. 7 . Cubralahebillacentralconlacorreaco - ber tor a(D )s uje tán dola en la par te pos teri or delahebilla. 7 . Co uvri r? ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 8

    14 15 Thebackrestcanbeadjusted to ve positions. 10. T olowerthebackr est,squeezethe twotabslocatedbehind thebackrest. Pullthebackr esttowar dsyou,until thedesir edpositionhasbeenreached andther eleasethe tabs. Elrespaldosepueder e ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 9

    16 17 12 The st ro ller’ sl egr est can be adj uste d to offerextracomfortto yourchild. 12.Press thetwo triggerslocatedunder  the se at toa dju st the leg r est to the desiredposition. El apo yapie rna s dela sil la dep ase ose pue ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 10

    18 19 Swivel wheels Ruedas giratorias R oues pivotantes 15A W ARNING Th es wiv el  wh eel sm ak e th e st ro ll er eas ier t om ane uv er on sm oot hs urf ace s; it is r ec omm end ed to us el ock ed wh eel s to gua ran tee t he saf e us e of th es tr oll er (on gr ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 11

    20 21 18 . A tt ach t he cup ho lde r to th em idd le of eitherrearleg tubebyclipping thelowerpor - tion rst,thengentlypr essingthe topportion to sn ap o ve rs tr oll er tu be. It w il lh elp t og ent ly extheplastic toopenu ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 12

    22 23 Canop y Capota Capote W ARNING Al wa ys r el eas e the t wo- sid e lo cki ng mec han ism si f yo u wishtoclose thecanopy. AD VERTENCIA Si se q uie re ce rra rl ac apo ta destrabarsiemprelosmecan - is mos d eb loq ueo la ter ale s antesdehacerlo. MISE EN GARDE A v ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 13

    24 25 Canop y Capota Capote 22 22.  At tac h the ca nop yt o thes tr olle r sea tb y fas teni ng the zip per loc ate dat the  top of thes eat pa d. The ca nop ymay be remov edbyunfastening thezipperand slidingout theclipsonthesides. 22. Adjun ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 14

    26 27 Closing the stroller Cierr e del cochecito F ermeture de la poussette 24 2 4.R eleas e thes econ dary lock ,b ypr essin g the pe dal on ther igh ts ide o f thes tr oll er’ s framewith your foot . 2 4.Desbloqueareldispositivo deseguri - dad co mple men tar io apr e ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 15

    28 29 Using an infant carrier Uso del portabebés Utilisation d’un porte-bébé 27 .R eclinethestrollerseatback toitslowestposition  (A).Fold thecanopy.Pushcarrier downsoattachment  latchesclickintoattachmentpointsonstr ollerseat  sides(B). 27 .R eclineel ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 16

    30 31 Car e and Maintenance  Thecleaningandmaintenanceof thisproductmustbecarriedoutonar egularbasisbytheuser . Thecleaningandmaintenanceof thestrollermustonlybecarried outbyanadult. CLEANING Thecoverisnotr emovable.  Cleanthe fabric ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 17

    Ify ouhaveanyquestions orcommentsaboutthisproduct, oraremissingany oftheparts, pleasecontact ChiccoUSAin oneofthe followingways:  Sitienealgunapr eguntaocomentariosobr eesteproducto, osilefaltaalgunapieza,comuníquese ...

Fabricante Chicco Categoría Stroller

Los documentos del dispositivo Chicco IS0028NAFTA que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Chicco
- manuales de instrucciones IS0028NAFTA
- hojas de producto Chicco
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Chicco IS0028NAFTA
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Chicco IS0028NAFTA.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Chicco IS0028NAFTA, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Chicco IS0028NAFTA. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Chicco IS0028NAFTA.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Chicco IS0028NAFTA, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Chicco IS0028NAFTA. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Chicco IS0028NAFTA.

El manual de instrucciones completo de Chicco debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Chicco IS0028NAFTA - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Chicco IS0028NAFTA, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Chicco IS0028NAFTA que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Chicco IS0028NAFTA - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Chicco IS0028NAFTA
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Chicco IS0028NAFTA
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Chicco IS0028NAFTA en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Chicco IS0028NAFTA?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Chicco IS0028NAFTA, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Chicco IS0028NAFTA probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)