Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Chicco IS0028NAFTA

17 pages 2.14 mb
Télécharger

Aller à la page of 17

Summary
  • Chicco IS0028NAFTA - page 1

    IS0028NAFT A ©2008 CHICCO USA, INC. 11/08 ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 2

    2 3 •PLEASE SA VEO WNER’SMANUALFOR FUTURE USE. •ADUL T ASSEMBL YREQUIRED. •NEVERLEA VE CHILDUNA TTENDED.Al ways keepchildin viewwhileinstr oller. •A VOID SERIOUSINJUR Y from fallingor slidingout. Alwaysuseseatbelt. After fastening? ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 3

    4 5 M I S E E N G A R D E • CONSERVER CEMANUELD’UTILISA TION POURS’YRÉFÉRER AUBESOIN. • CEPRODUITDOITÊTRE ASSEMBLÉP ARUN ADUL TE. •NE JAMAISLAISSERUNENF ANTSANS SURVEILLANCE. T oujoursavoirl’enfantàl’ œil quandilestdanscettep ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 4

    6 7 How to assemble the front wheels Montaje de las ruedas delanteras Montage des roues avant 1 1. Fit t he fr ont w hee lun it to thes tr oll era ndlo cki t int op osit ion .R epea t this oper atio n for the othe r whe el unit . 1.Insertarlaunidadderuedas delant ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 5

    8 9 3 3.Holdthestr ollerby thehandlesinaverti - cal po siti on, w ith  the whee ls faci ng forw ar d. 3. Suj etar la si lla dep ase op orl as man ija s, man ten iénd ola en pos ición  ver tic alc on las ruedasdirigidashaciaadelante.  3. T e ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 6

    10 11 How to use the safety harness Uso de los cinturones de seguridad Utilisation du harnais de sécurité W ARNING Al ways en sur et hat  you r childwearsacorr ectly tted andadjustedharnessatall times. T oensure yourchild’ s saf ety ,i tis es sen tial  to use thecr ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 7

    12 13 7 8 7 . Co ve r thec ente rb uck le with the cov er str ap (D), at tac hin git  to the back si de of the buckle. 7 . Cubralahebillacentralconlacorreaco - ber tor a(D )s uje tán dola en la par te pos teri or delahebilla. 7 . Co uvri r? ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 8

    14 15 Thebackrestcanbeadjusted to ve positions. 10. T olowerthebackr est,squeezethe twotabslocatedbehind thebackrest. Pullthebackr esttowar dsyou,until thedesir edpositionhasbeenreached andther eleasethe tabs. Elrespaldosepueder e ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 9

    16 17 12 The st ro ller’ sl egr est can be adj uste d to offerextracomfortto yourchild. 12.Press thetwo triggerslocatedunder  the se at toa dju st the leg r est to the desiredposition. El apo yapie rna s dela sil la dep ase ose pue ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 10

    18 19 Swivel wheels Ruedas giratorias R oues pivotantes 15A W ARNING Th es wiv el  wh eel sm ak e th e st ro ll er eas ier t om ane uv er on sm oot hs urf ace s; it is r ec omm end ed to us el ock ed wh eel s to gua ran tee t he saf e us e of th es tr oll er (on gr ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 11

    20 21 18 . A tt ach t he cup ho lde r to th em idd le of eitherrearleg tubebyclipping thelowerpor - tion rst,thengentlypr essingthe topportion to sn ap o ve rs tr oll er tu be. It w il lh elp t og ent ly extheplastic toopenu ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 12

    22 23 Canop y Capota Capote W ARNING Al wa ys r el eas e the t wo- sid e lo cki ng mec han ism si f yo u wishtoclose thecanopy. AD VERTENCIA Si se q uie re ce rra rl ac apo ta destrabarsiemprelosmecan - is mos d eb loq ueo la ter ale s antesdehacerlo. MISE EN GARDE A v ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 13

    24 25 Canop y Capota Capote 22 22.  At tac h the ca nop yt o thes tr olle r sea tb y fas teni ng the zip per loc ate dat the  top of thes eat pa d. The ca nop ymay be remov edbyunfastening thezipperand slidingout theclipsonthesides. 22. Adjun ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 14

    26 27 Closing the stroller Cierr e del cochecito F ermeture de la poussette 24 2 4.R eleas e thes econ dary lock ,b ypr essin g the pe dal on ther igh ts ide o f thes tr oll er’ s framewith your foot . 2 4.Desbloqueareldispositivo deseguri - dad co mple men tar io apr e ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 15

    28 29 Using an infant carrier Uso del portabebés Utilisation d’un porte-bébé 27 .R eclinethestrollerseatback toitslowestposition  (A).Fold thecanopy.Pushcarrier downsoattachment  latchesclickintoattachmentpointsonstr ollerseat  sides(B). 27 .R eclineel ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 16

    30 31 Car e and Maintenance  Thecleaningandmaintenanceof thisproductmustbecarriedoutonar egularbasisbytheuser . Thecleaningandmaintenanceof thestrollermustonlybecarried outbyanadult. CLEANING Thecoverisnotr emovable.  Cleanthe fabric ...

  • Chicco IS0028NAFTA - page 17

    Ify ouhaveanyquestions orcommentsaboutthisproduct, oraremissingany oftheparts, pleasecontact ChiccoUSAin oneofthe followingways:  Sitienealgunapr eguntaocomentariosobr eesteproducto, osilefaltaalgunapieza,comuníquese ...

Fabricant Chicco Catégorie Stroller

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilChicco IS0028NAFTA peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Chicco
- manuels d’utilisations IS0028NAFTA
- fiches produit Chicco
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Chicco IS0028NAFTA
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Chicco IS0028NAFTA.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Chicco IS0028NAFTA, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Chicco IS0028NAFTA. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Chicco IS0028NAFTA.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Chicco IS0028NAFTA, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Chicco IS0028NAFTA par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Chicco IS0028NAFTA.

Le manuel d’utilisation complet Chicco, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Chicco IS0028NAFTA - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Chicco IS0028NAFTA, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lChicco IS0028NAFTA qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Chicco IS0028NAFTA - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Chicco IS0028NAFTA
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Chicco IS0028NAFTA
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Chicco IS0028NAFTA dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Chicco IS0028NAFTA?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Chicco IS0028NAFTA, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Chicco IS0028NAFTA il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)