Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso American Power Conversion MXA002

16 pagine 0.29 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • American Power Conversion MXA002 - page 1

    The world's most reliable power protection ® Matrix TM UPS Hard-wire kit accessory MXA001 MXA002 User's Manual American Power Conversion ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 2

    Important safety instructions! Please read this manual! V euillez lire ce manuel! Bitte lesen Sie dieses Anleitungshandbuch! ¡Se ruega leer este manual de instrucciones! PLEASE SA VE THIS MANUAL ! It includes important instructions for the safe use and installation of the UPS and its accessories. CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Cette notice contient ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 3

    Page 1 T able of contents 1.0 Introduction ................................................................................. 2 2.0 Presentation ................................................................................. 3 3. 0 Installation ................................................................................... 4 Input voltage requ ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 4

    Page 2 1.0 Introduction The hard-wire kit allows the UPS's input and/or output terminals to be permanently secured to building service wiring. This kit is used in place of the power distribution plate and/or input cable plate originally furnished with the UPS. The kit contains input cable and output power distribution plates with "knock-o ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 5

    Page 3 2.0 Presentation Power distribution plate Provides an interface for output hard-wiring of loads. It is used in place of the power distribution plate for cord connected equipment originally furnished with the UPS. Input cable plate Used to replace the input cable plate originally furnished with the UPS. It allows hard-wiring of the input conn ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 6

    Page 4 3.0 Installation ■ W arning: Risk of electric shock exists inside the UPS. Input voltage tap selection and power distribution panel replacement should be performed only by qualified service personnel. ■ A vertissement: Un risque de choc électrique existe à lintérieur de lUPS. La sélection des fils de tension dentrée et le r ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 7

    Page 5 3.0 Installation T able 3.2.1 Cable Size S tri p Length UP S M ode l Min im um Ma x i m um Input cable Output cable 300 0VA 2. 5 m m 2 12 A W G 1 0 .0 m m 2 8 AW G 12 m m 1/2" 9 m m 3/8" 500 0VA 6. 0 m m 2 10 A W G 1 0 .0 m m 2 8 AW G ■ Cable clamps The UPS is not furnished with cable clamps for strain relief. Use only approved ? ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 8

    Page 6 3.0 Installation Input cable connections 3.3 Input wiring procedure - continued T o remove a knock-out, strike in the area shown with a nail set tool and hammer . Grasp the edge of the knock-out with pliers and twist until the knock-out is separated from the plate. Caution: The edge of the knock-out may be sharp! Example showing removal of ? ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 9

    Page 7 3.0 Installation 3.3 Input wiring procedure - continued 3.3.4 Remove all three input cable wire connections from terminal block labeled L1 , and L2/N . 3.3.5 Remove all screws that secure the input cable plate. Use a pair of wire cutters to remove "tie wraps" binding the input cable to wires inside the Isolation Unit. T ake care no ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 10

    Page 8 Unmating of UPS output power connector 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure 3.4.1 Be sure the input circuit breaker is switched off (0) and the input cable is unplugged and/ or has no power applied. Caution: Switching the circuit breaker to off (0) does not remove power to all of the Isolation Unit. Power to the UPS must be disconnec ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 11

    Page 9 Diagram showing power distribution plate earth connection 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued 3.4.4 Use a 3/8" wrench to remove the protective earth wire (green with yellow stripes) ring terminal fastened at the earthing stud on the Isolation Unit. 3.4.5 Remove the desired knock-out from the new power distribution p ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 12

    Page 10 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued 3.4.9 Choose the desired wiring connections from the illustrations on the following pages (Figure 3.4.1 through Figure 3.4.6 ). Insert the stripped wire ends into the appropriate output terminations block terminal and tighten the terminal screws. Caution: Overcurrent protection for ou ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 13

    Page 11 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued Figure 3.4.1 1 f , 208 V ac loads only 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit: 15 Amp maximum. 5000 V A model with MXA001 hard- wire kit: 24 Amp maximum. Figure 3.4.2 1 f , 240 V ac loads only 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit: 12.5 Amp maximum. 5000 V A model with MXA001 h ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 14

    Page 12 3.0 Installation 3.4 Output wiring procedure - continued Figure 3.4.5 1 f , 120/240 V ac loads ■ ■ ■ ■ ■ 3000 V A model with MXA002 hard- wire kit Each 120 V ac output: 25 Amp maxi- mum. 240 V ac output: 12.5 Amp maximum. T otal output: not to exceed 3000 V A . ■ ■ ■ ■ ■ 5000 V A model with MXA001 hard- wire kit Each 120 ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 15

    Limited W arranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must obta ...

  • American Power Conversion MXA002 - page 16

    Customer Service Note: Before calling the customer service number , please have available your UPS's serial number (see the label at the rear of the UPS). ( PHONE (+33) 1.64.62.59.00 in Europe (401) 789-5735 world wide * MAILING American Power Conversion 4, rue Ste Claire Deville Zac du Mandinet-Bâtiment Espace LOGNES 77447 MARNE LA V ALLEE C ...

Fabbricante American Power Conversion Categoria Power Supply

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoAmerican Power Conversion MXA002 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici American Power Conversion
- manuali per l’uso MXA002
- schede prodotto American Power Conversion
- opuscoli
- o etichette energetiche American Power Conversion MXA002
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso American Power Conversion MXA002.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione American Power Conversion MXA002, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente American Power Conversion MXA002. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto American Power Conversion MXA002.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo American Power Conversion MXA002, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare American Power Conversion MXA002 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti American Power Conversion MXA002.

Il manuale per l’uso completo American Power Conversion, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale American Power Conversion MXA002 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice American Power Conversion MXA002, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per American Power Conversion MXA002 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo American Power Conversion MXA002 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso American Power Conversion MXA002
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del American Power Conversion MXA002
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio American Power Conversion MXA002 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su American Power Conversion MXA002?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con American Power Conversion MXA002 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con American Power Conversion MXA002 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)